テーマ:
confuse - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1:混乱させる (confuse)
confuse
/kənˈfjuːz/
vt.
To make someone feel unable to think clearly or understand something.
混乱させる
➕
こんらんさせる
vt.
相手がはっきり考えられなくなったり、理解できなくなったりするようにすること。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
ラテン語「confusus」(混ざり合った)由来。接頭辞「con-」(一緒に)と「fusus」(注ぐ)から成る。
💡 記憶法
「混(こん)」+「フューズ(fuse)」→頭の中で物事が混ざって混乱!
📖 例文
The teacher's complicated diagram on the board really confused the students.
先生が黒板に描いた複雑な図表で、生徒たちは本当に混乱してしまった。
🔗 コロケーション
confuse the issue – 問題を混乱させる
get confused – 混乱する
confuse easily – すぐ混乱する
📖 文化的背景
語源はラテン語「confundere」(混ぜる)。16世紀から思考の混乱を表す。現代では誤解や混同の場面で頻出。
意味 2:混同する (confuse)
confuse
/kənˈfjuːz/
vt.
To mistake one person or thing for another, or to mix them together in your mind.
混同する
➕
こんどうする
vt.
似ている人や物を間違えて認識したり、頭の中で混ぜ合わせてしまうこと。
📘 詳細と使い方
📖 例文
People often confuse salt with sugar in the kitchen because they look so similar.
人々は台所で塩と砂糖をよく混同する。見た目がとても似ているからだ。
🔗 コロケーション
confuse A with B – AとBを混同する
easily confused – 混同しやすい
🚫 対義語
distinguish (vt.) – 区別する
differentiate (vt.) – 区別する
単語帳
データはこのブラウザに保存されています