テーマ：
discharge - 英语词汇详解 (3 意味)
意味 1：退院 (discharge)
discharge
/dɪsˈtʃɑːrdʒ/
n.
The official action of allowing a patient to leave the hospital after treatment.
退院
➕
たいいん
n.
患者が治療を終え、病院から正式に退出することが許可されること。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
接頭辞dis-（離れる）とcharge（積む）に由来。元は「積み荷を降ろす」意味。
💡 記憶法
「ディス（離れる）+チャージ（負荷）」→負荷から解放されるイメージ。
📖 例文
After his health improved, the doctor signed the papers for his discharge from the hospital.
健康状態が改善した後、医師は彼の退院書類に署名した。
🔗 コロケーション
hospital discharge – 病院からの退院
discharge summary – 退院サマリー（退院時要約）
discharge date – 退院日
🚫 対義語
admission (n.) – 入院
🌱 派生語
discharge (v.) – 退院させる
discharged (adj.) – 退院した
📖 文化的背景
18世紀の軍隊病院で、患者が正式に退院する許可書類に由来。現在は法律や環境分野でも広く使用される。
意味 2：排出 (discharge)
discharge
/dɪsˈtʃɑːrdʒ/
n.
The action of releasing a substance, especially liquid or gas, from somewhere into the environment.
排出
➕
はいしゅつ
n.
液体や気体などの物質を外部に放出すること。特に環境への影響を伴う。
📘 詳細と使い方
📖 例文
Environmentalists are concerned about the chemical discharge from the factory into the nearby river.
環境活動家たちは、工場から近くの川への化学物質の排出を懸念している。
🔗 コロケーション
chemical discharge – 化学物質の排出
discharge pipe – 排出管
waste discharge – 廃棄物の排出
🚫 対義語
absorption (n.) – 吸収
retention (n.) – 保持
🌱 派生語
discharge (v.) – 排出する
意味 3：完済 (discharge)
discharge
/dɪsˈtʃɑːrdʒ/
n.
The formal act of completing a duty or responsibility, especially paying off a debt completely so it is no longer owed.
完済
➕
かんさい
n.
借金や負債をすべて返済し、義務を終えること。
📘 詳細と使い方
📖 例文
Making the final payment on his student loan brought a huge sense of relief; it meant the discharge of his debt.
学生ローンの最終支払いを済ませたことで、大きな安堵感が得られた。それは借金の完済を意味した。
🔗 コロケーション
debt discharge – 債務の完済
discharge of obligation – 義務の履行（完済）
loan discharge – ローンの完済
🔄 類義語
repayment (n.) – 返済（全額）
settlement (n.) – 決済、完済
🚫 対義語
indebtedness (n.) – 借金状態
default (n.) – 債務不履行
🌱 派生語
discharge (v.) – 完済する
単語帳
データはこのブラウザに保存されています