テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

cry - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1：泣く (cry)

cry 🔊

/kraɪ/

To have tears come from your eyes because you feel very sad, happy, or hurt.

泣く 🔊

➕

なく

悲しみや喜び、痛みなどの感情によって涙が出ること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初级

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の「crian」（叫ぶ）に由来。語根*gar-（声）から派生し、泣く・叫ぶの意味に発展。

💡 記憶法

「cry」を「クライ」と覚え、涙の「クスン」と大声の「クワッ」をイメージ。

📖 例文

The little girl began to cry when she couldn't find her favorite toy. 🔊 小さな女の子はお気に入りのおもちゃが見つからず、泣き始めました。

🔗 コロケーション

cry over – ～のことで泣く

cry for – 泣いて求める

cry loudly – 大声で泣く

🔄 類義語

weep (v.) – 涙を流す

sob (v.) – 息を詰まらせて泣く

🚫 対義語

laugh (v.) – 笑う

🌱 派生語

crying (adj.) – 泣いている

crybaby (n.) – 泣き虫

📖 文化的背景

古英語では「叫ぶ」のみを意味したが、中英語期に「涙を流す」の用法が加わった。現代では感情表現から動物の鳴き声まで幅広く使われる基本動詞。

意味 2：叫ぶ (cry)

cry 🔊

/kraɪ/

To shout or say something very loudly, often to get attention or because you are afraid.

叫ぶ 🔊

➕

さけぶ

注意を引いたり、恐怖や興奮のために大声を出すこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初级

📘 詳細と使い方

📖 例文

During the school sports day, we all cry out to cheer for our friends running on the track. 🔊 学校の運動会で、トラックを走る友達を応援するためにみんなで叫びました。

🔗 コロケーション

cry out – 叫ぶ

cry for help – 助けを求めて叫ぶ

cry aloud – 大声で叫ぶ

🔄 類義語

shout (v.) – 大声を出す

yell (v.) – 怒鳴るように叫ぶ

🚫 対義語

whisper (v.) – ささやく

🌱 派生語

outcry (n.) – 抗議の叫び

意味 3：鳴く (cry)

cry 🔊

/kraɪ/

To make a loud, typical sound that a particular animal or bird makes.

鳴く 🔊

➕

なく

鳥や動物が特有の声を発すること。

📁 カテゴリ：Animal Protection 🔖 レベル：初级

📘 詳細と使い方

📖 例文

I woke up early this morning, hearing a crow cry outside my window. 🔊 今朝早く目が覚めて、窓の外でカラスが鳴くのが聞こえた。

🔗 コロケーション

cry of a wolf – オオカミの遠吠え

bird's cry – 鳥の鳴き声

🔄 類義語

call (n.) – 動物の鳴き声

howl (v.) – （オオカミなどが）遠吠えする

🌱 派生語

cry (n.) – （動物の）鳴き声