テーマ:
whisper - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1:ささやく (whisper)
whisper
/ˈwɪspər/
n./v.
to speak very quietly, using your breath instead of your voice, so that only people very close can hear you.
ささやく
➕
ささやく
n./v.
声を出さずに息だけで話すこと。相手にだけ聞こえるように静かに話す動作。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
古英語「hwisprian」(ささやく)に由来する擬音語。
💡 記憶法
「whis」は「息(breath)」を連想。息だけで声を出すイメージ。
📖 例文
In the library, she had to whisper to her friend so as not to disturb others who were reading.
図書館で、彼女は読書中の他の人々の邪魔にならないように、友達にささやかなければならなかった。
🔗 コロケーション
whisper a secret – 秘密をささやく
whisper in someone's ear – 耳元でささやく
whisper softly – 優しくささやく
📖 文化的背景
英語「whisper」は、息の音を模した擬音語から生まれた。特定の語源話はないが、静かな秘密の会話に欠かせない言葉として日常的に使われる。
意味 2:うわさ (whisper)
whisper
/ˈwɪspər/
n./v.
a piece of information or a story that people tell each other quietly, which may or may not be true.
うわさ
➕
うわさ
n./v.
人から人へとひそかに伝わる、真偽が定かでない情報や噂話。
📘 詳細と使い方
📖 例文
There's a whisper going around the office that our manager might be getting a promotion soon.
私たちのマネージャーが近々昇進するかもしれないといううわさがオフィスで流れている。
🔗 コロケーション
spread a whisper – うわさを広める
hear a whisper – うわさを聞く
🌱 派生語
whisper campaign (n.) – 陰口による中傷運動
単語帳
データはこのブラウザに保存されています