テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

crash - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1：衝突 (crash)

crash 🔊

/kræʃ/

To hit something else very hard and suddenly, often making a loud noise and causing damage.

衝突 🔊

➕

しょうとつ

何かに激しくぶつかること。大きな音を伴い、損害を生じることが多い。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

語源は擬音語「cras」に由来し、衝撃音を表す。

💡 記憶法

「クラッシュ」＝「クラッ」と音がして壊れるイメージ。

📖 例文

The driver wasn't paying attention and crashed his car into a tree. 🔊 運転手は注意を払っておらず、車を木に衝突させた。

🔗 コロケーション

crash into – ～に衝突する

car crash – 自動車事故

crash landing – 不時着

🔄 類義語

collide (v.) – 何かと衝突すること

smash (v.) – 粉々に打ち壊すこと

🚫 対義語

avoid (v.) – 避けること

🌱 派生語

crash (n.) – 衝突事故

📖 文化的背景

19世紀の鉄道事故の報道で多用され、その後コンピューターエラーにも転用された。

意味 2：クラッシュ (crash)

crash 🔊

/kræʃ/

When a computer, app, or website suddenly stops working properly and closes.

クラッシュ 🔊

➕

くらっしゅ

コンピューターやアプリが突然動作を停止し、正常に使えなくなること。

📁 カテゴリ：Technological Inventions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

I forgot to save my essay before my computer crashed, and I lost all my work. 🔊 コンピューターがクラッシュする前にエッセイを保存するのを忘れて、すべての作業を失った。

🔗 コロケーション

system crash – システムクラッシュ

crash recovery – クラッシュからの復旧

app crash – アプリのクラッシュ

🔄 類義語

freeze (v.) – システムが応答しなくなること

fail (v.) – 機能しなくなること

🚫 対義語

run (v.) – 正常に動作すること

🌱 派生語

crashproof (adj.) – クラッシュに強い

意味 3：轟音 (crash)

crash 🔊

/kræʃ/

To make a sudden, very loud noise, like something breaking or falling heavily.

轟音 🔊

➕

ごうおん

何かが壊れたり落ちたりするときに生じる突然の大きな音。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

I heard a loud crash from the kitchen and ran in to find a pile of broken plates on the floor. 🔊 台所から大きな轟音が聞こえ、走って行くと床に割れた皿の山があった。

🔗 コロケーション

loud crash – 大きな轟音

crash of thunder – 雷鳴

crash down – ガチャンと落ちる

🔄 類義語

bang (n.) – パンという破裂音

boom (n.) – ドーンという大きな音

🚫 対義語

silence (n.) – 静けさ