テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

concern - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：心配させる (concern)

concern 🔊

/kənˈsɜːrn/

vt.

To cause someone to feel worried or anxious about something.

心配させる 🔊

➕

しんぱいさせる

vt.

誰かに何かについて心配や不安を引き起こすこと。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「concernere」（共に＋ふるい分ける）に由来。「con-」（一緒に）＋「cernere」（区別する）。

💡 記憶法

「コンサーン」の音で「困っさん」を連想。困っている人に関心を持つイメージ。

📖 例文

The constant noise from the construction site concerned the residents trying to work from home. 🔊 建設現場からの絶え間ない騒音が、在宅勤務をしようとする住民を心配させた。

🔗 コロケーション

be concerned about – ～を心配する

cause concern – 懸念を引き起こす

a matter of concern – 懸念事項

🔄 類義語

worry (vt.) – 心配させる

trouble (vt.) – 悩ませる

disturb (vt.) – 不安にさせる

🚫 対義語

reassure (vt.) – 安心させる

calm (vt.) – 落ち着かせる

🌱 派生語

concerned (adj.) – 心配している

concerning (prep.) – ～に関して

concern (n.) – 懸念

📖 文化的背景

元々は「混ぜ合わせる」「ふるい分ける」という意味だったが、中世英語で「関係する」、さらに「心配させる」へと意味が拡張された。

意味 2：関係する (concern)

concern 🔊

/kənˈsɜːrn/

vt.

To be about or connected to a particular subject, person, or situation.

関係する 🔊

➕

かんけいする

vt.

特定の主題、人、状況に関係している、または結びついていること。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

This new rule concerns all employees who work remotely, so please read the email carefully. 🔊 この新しい規則は、リモートで働くすべての従業員に関係するため、メールを注意深く読んでください。

🔗 コロケーション

be concerned with – ～に関係する

as concerns – ～に関する限り

this concerns you – これはあなたに関係する

🔄 類義語

involve (vt.) – 関係させる

pertain (vi.) – 属する

relate (vi.) – 関連する

🚫 対義語

unrelated (adj.) – 無関係な

irrelevant (adj.) – 関係がない

🌱 派生語

concerned (adj.) – 関係している

concerning (prep.) – ～に関して

concern (n.) – 関連事項