テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

carry - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1：運ぶ (carry)

carry 🔊

/ˈkæri/

To hold something and take it from one place to another.

運ぶ 🔊

➕

はこぶ

物を持ち上げて、ある場所から別の場所へ移動させること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「carrus」（四輪馬車）に由来し、古フランス語を経て英語へ。

💡 記憶法

「car＋ry」＝車で運ぶイメージ。車に荷物を載せて運ぶ場面を思い浮かべよう。

📖 例文

Could you please carry this heavy box to the car for me? 🔊 この重い箱を車まで運んでくれませんか？

🔗 コロケーション

carry a bag – バッグを運ぶ

carry a heavy load – 重い荷物を運ぶ

carry something upstairs – 何かを階段の上まで運ぶ

🔄 類義語

transport (v.) – 人や物をある場所から別の場所へ運ぶこと

haul (v.) – 特に重い物を力を使って運ぶこと

🌱 派生語

carrier (n.) – 運搬する人や物

📖 文化的背景

中世英語の「carien」から発展。古フランス語「carier」（運ぶ）を経て、ラテン語「carrus」（馬車）に遡る。物理的運搬から抽象的責任まで幅広い意味に拡張。

意味 2：携帯する (carry)

carry 🔊

/ˈkæri/

To have something with you, usually in your pocket, bag, or hands.

携帯する 🔊

➕

けいたいする

ポケットやバッグなどに入れて、常に身につけて持つこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

I always carry my student ID card in my wallet when I go to the library. 🔊 図書館に行くときはいつも学生証を財布に入れて携帯しています。

🔗 コロケーション

carry an umbrella – 傘を携帯する

carry a phone – 電話を携帯する

carry cash – 現金を持ち歩く

🔄 類義語

bring (v.) – 物をある場所へ持って行くこと

hold (v.) – 手に持つこと

🚫 対義語

drop (v.) – 持っていた物を落とすこと

🌱 派生語

carry-on (adj./n.) – 機内持ち込み手荷物の、またはその荷物

意味 3：責任を負う (carry)

carry 🔊

/ˈkæri/

To have and be responsible for a particular job or duty.

責任を負う 🔊

➕

せきにんをおう

特定の仕事や義務を担当し、その責任を引き受けること。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

As the team leader, she carries the main responsibility for the success of this project. 🔊 チームリーダーとして、彼女はこのプロジェクトの成功に対して主な責任を負っている。

🔗 コロケーション

carry the burden – 重荷を負う

carry a responsibility – 責任を担う

carry the weight – 重責を担う

🔄 類義語

bear (v.) – 責任や重荷を負うこと

shoulder (v.) – 責任を引き受けること

🚫 対義語

avoid (v.) – 責任から逃れること

shirk (v.) – 義務を怠ること

🌱 派生語

overcarry (v.) – 過度に負担を負う