テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

shoulder - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：肩 (shoulder)

shoulder 🔊

/ˈʃoʊldər/

n., v.

The top part of your arm where it joins your body.

肩 🔊

➕

かた

n., v.

腕と胴体のつなぎ目にある、体の上部の部分。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の「sculdor」に由来。「肩」を意味する基本語。

💡 記憶法

肩（かた）は物を載せる場所→重い責任を担うイメージで覚える。

📖 例文

She gently put her hand on her friend's shoulder to show support during the difficult conversation. 🔊 彼女は難しい会話の最中、友人の肩に優しく手を置いて支援の気持ちを示した。

🔗 コロケーション

tap someone on the shoulder – 誰かの肩を軽く叩く

shoulder to cry on – 泣きつける肩

look over one's shoulder – 振り返って肩越しに見る

🔄 類義語

upper arm area (n.) – 肩を含む腕の上部領域

🌱 派生語

shoulder bag (n.) – 肩掛けバッグ

shoulder-length (adj.) – 肩までの長さがある

📖 文化的背景

英語では「肩」は物理的な部位と同時に、責任や重荷を象徴する比喩として頻繁に使われる。特に「肩を貸す」という表現は助けを意味する文化的慣用句。

意味 2：担う (shoulder)

shoulder 🔊

/ˈʃoʊldər/

n., v.

To accept and deal with a difficult task or responsibility.

担う 🔊

➕

になう

n., v.

困難な任務や責任を進んで受け持つこと。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

He decided to shoulder the responsibility of organizing the community clean-up event. 🔊 彼は地域の清掃イベントを企画する責任を担うことに決めた。

🔗 コロケーション

shoulder the blame – 非難を引き受ける

shoulder a burden – 重荷を担う

shoulder the cost – 費用を負担する

🔄 類義語

bear (v.) – 責任や負担を引き受ける

undertake (v.) – 任務を引き受ける

🚫 対義語

shirk (v.) – 責任を回避する

avoid (v.) – 困難から逃げる

🌱 派生語

shouldering (n.) – 責任を引き受ける行為