テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

care - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：気遣い (care)

care 🔊

/kɛər/

When you care about something, it is important to you and you pay attention to it.

気遣い 🔊

➕

きづかい

何かに対して関心を持ち、重要性を認めて注意を払うこと。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

語源：古英語「caru」（心配、憂慮）に由来する。

💡 記憶法

「ケア」を「気（き）遣（づか）い」の略と覚え、心を配るイメージを持つ。

📖 例文

My mom always shows how much she cares by asking about my day and helping with my homework. 🔊 母はいつも、私の一日を尋ねたり宿題を手伝ったりすることで、どれほど気遣っているかを示しています。

🔗 コロケーション

care about – 気にかける

take care of – 世話をする

care for – 世話をする／好む

🔄 類義語

concern (n.) – 関心や心配の気持ち

attention (n.) – 注意や配慮

affection (n.) – 愛情や好意

🚫 対義語

indifference (n.) – 無関心、関心の欠如

neglect (n.) – 放置、世話をしないこと

🌱 派生語

careful (adj.) – 注意深い

careless (adj.) – 不注意な

caring (adj.) – 思いやりのある

📖 文化的背景

「Care」は古英語に起源を持ち、中世を通じて「心配や配慮」を表す基本語として発展。現代では医療・福祉分野で「ケア」として多用される。

意味 2：注意深さ (care)

care 🔊

/kɛər/

To do something with care means to do it very carefully and pay close attention.

注意深さ 🔊

➕

ちゅういぶかさ

何かをする際に、細心の注意を払い、間違いを避けること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The artist restored the old painting with great care, using tiny brushes and special techniques. 🔊 芸術家は細い筆と特別な技術を用いて、その古い絵画を細心の注意を払って修復しました。

🔗 コロケーション

with care – 注意して

take care – 気をつける

handle with care – 慎重に扱う

🔄 類義語

carefulness (n.) – 注意深さ、細心さ

caution (n.) – 用心、慎重さ

precision (n.) – 正確さ、精密さ

🚫 対義語

carelessness (n.) – 不注意、軽率

negligence (n.) – 怠慢、不注意

🌱 派生語

careful (adj.) – 注意深い

careless (adj.) – 不注意な

carefully (adv.) – 注意深く