テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

burst の意味と使い方｜破裂・爆発の英語をマスター (2 意味)

意味 1：破裂する (burst)

burst 🔊

/bɜːrst/

To break open suddenly because the pressure inside is too great, like a balloon popping.

破裂する 🔊

➕

はれつする

内部の圧力が限界を超え、物体が突然壊れて開くこと。風船が膨らみすぎて割れる状態を指す。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の「berstan」に由来し、「破裂する」を意味する。

💡 記憶法

破裂音の「バーン！」を連想すると、burstの音と意味が一致する。

📖 例文

The balloon burst with a loud pop after it was filled with too much helium. 🔊 風船にヘリウムを入れすぎた結果、大きな音とともに破裂した。

🔗 コロケーション

burst a balloon – 風船を破裂させる

burst a tire – タイヤを破裂させる

burst a bubble – 泡を破裂させる

🔄 類義語

explode (v.) – 爆発する。より大きな衝撃と激しい破裂を表す。

pop (v.) – ポンと軽い音を立てて破裂する。

rupture (v.) – 組織や管などが断裂する。医療や工学分野でよく使われる。

🚫 対義語

inflate (v.) – 膨らませる。圧力を加えて内部を広げる行為。

seal (v.) – 密封する。破裂を防ぐために閉じる。

🌱 派生語

bursting (v.) – 破裂している（現在分詞形）

burster (n.) – 破裂させるもの、または破裂するもの

📖 文化的背景

中英語期に「bresten」として現れ、後に音変化を経て「burst」となった。風船や水道管など日常の破裂現象で多用される。

意味 2：爆発する (burst)

burst 🔊

/bɜːrst/

To suddenly start doing something with a lot of energy, like laughing or running.

爆発する 🔊

➕

ばくはつする

感情や行動が突然激しく表に出ること。例えば、笑い声が一斉に起こったり、走り出したりする状態を表す。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

When the comedian told the final joke, the entire audience burst into laughter and applause. 🔊 コメディアンが最後のジョークを言ったとき、観客全員が笑いと拍手に爆発した。

🔗 コロケーション

burst into laughter – 爆笑する

burst into tears – 突然泣き出す

burst into song – 歌い始める

🔄 類義語

erupt (v.) – 突然激しく噴出する。火山や感情に使う。

explode (v.) – 感情や行動が爆発的に現れる。

break out (v.) – 急に発生する。笑いや泣きなどに用いる。

🚫 対義語

suppress (v.) – 感情や行動を抑え込む。

calm (v.) – 落ち着かせる。爆発的な状態を鎮める。

🌱 派生語

bursting (adj.) – 爆発しそうな（例：bursting with energy）