テーマ:
brutal - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1:残酷な (brutal)
brutal
/ˈbruːtəl/
adj.
Extremely cruel, violent, and causing great pain or suffering, like an animal's attack.
残酷な
➕
ざんこくな
adj.
極めて残忍で暴力的であり、大きな苦痛や苦しみを与えること。獣の攻撃のような様子。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
ラテン語「brutus」(重い、愚かな)に由来し、「獣のような残酷さ」を意味する。
💡 記憶法
ブル(bull)とタル(tough)を連想。闘牛の残忍さをイメージしよう。
📖 例文
The documentary showed the brutal reality of animal fighting, which was very difficult to watch.
そのドキュメンタリーは、動物の戦いの残酷な現実を映し出しており、見るのが非常に困難だった。
🔗 コロケーション
brutal attack – 残忍な攻撃
brutal murder – 残忍な殺人
brutal treatment – 残酷な扱い
📖 文化的背景
語源はラテン語「brutus」(重い、鈍い)。古代ローマでは獣のような行動を指す言葉として使われ、後に残忍さを表す形容詞になった。
意味 2:手厳しい (brutal)
brutal
/ˈbruːtəl/
adj.
Extremely honest and direct in a way that seems harsh, unkind, and without trying to be gentle about it.
手厳しい
➕
てきびしい
adj.
非常に正直で直接的な態度で、相手に配慮せず、厳しく非難するさま。
📘 詳細と使い方
📖 例文
My manager's feedback was brutal but fair; he pointed out every single mistake I made in the presentation.
上司のフィードバックは手厳しかったが公平だった。彼は私のプレゼンテーションのすべての間違いを指摘した。
🔗 コロケーション
brutal honesty – 容赦ない正直さ
brutal truth – 厳しい真実
brutal feedback – 手厳しいフィードバック
単語帳
データはこのブラウザに保存されています