テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

attribute の意味と使い方 (2 意味)

意味 1：帰する (attribute)

attribute 🔊

əˈtrɪbjuːt

vt.

To think that something is the result or the reason of another thing.

帰する 🔊

➕

きする

vt.

ある結果や事象の原因を、特定の物事や人に結びつけて考えること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「ad-」(～へ) +「tribuere」(与える) に由来。何かを原因や特性として特定の対象に結びつける意。

💡 記憶法

「アトリビュート」の「トリ」を「鳥」、鳥が原因や特性を運んでくるイメージで記憶。

📖 例文

Her teacher attributes her rapid progress in English to her love of watching movies and singing along. 🔊 先生は彼女の英語の急速な上達を、映画を見て一緒に歌うのが好きなことのおかげだとしている。

🔗 コロケーション

attribute A to B – AをBに帰する

attribute success to hard work – 成功を努力に帰する

attribute failure to lack of preparation – 失敗を準備不足に帰する

🔄 類義語

ascribe (vt.) – 原因や起源を特定のものに帰する

credit (vt.) – 良い結果を人の功績として認める

impute (vt.) – （特に否定的な）原因を～に帰する

🚫 対義語

disassociate (vt.) – 関連性を否定して切り離す

separate (vt.) – 原因と結果を切り離して考える

🌱 派生語

attribution (n.) – 帰属、原因の特定

attributable (adj.) – ～に帰することができる

📖 文化的背景

ラテン語「attribuere」に起源。元は「割り当てる」の意から、中世以降、原因や特性を特定の対象に帰属させる用法が定着。

意味 2：属性とする (attribute)

attribute 🔊

əˈtrɪbjuːt

vt.

To say or believe that a person or thing has a particular quality or feature.

属性とする 🔊

➕

ぞくせいとする

vt.

人や物事が特定の性質や特徴を持っていると見なすこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

We often attribute great creativity to artists, but problem-solving in daily life also requires a lot of it. 🔊 私たちはしばしば芸術家に偉大な創造性があると見なすが、日常生活での問題解決にも多くの創造性が必要である。

🔗 コロケーション

attribute a quality to someone – 特性を人に帰する

attribute great importance to education – 教育に大きな重要性があると見なす

attribute human-like traits to animals – 動物に人間的な特性を認める

🔄 類義語

ascribe (vt.) – 特性や価値を特定の対象に帰する

assign (vt.) – 役割や特性を割り当てる

credit (vt.) – 良い特性を～の功績として認める

🚫 対義語

deny (vt.) – 特性や資格を否定する

disclaim (vt.) – 所有や関連性を否認する

🌱 派生語

attribution (n.) – 特性の帰属

attributive (adj.) – 属性を示す（文法上の用法）