Thème de lecture:
Wrap : signification et exemples du verbe anglais (2 sens)
Sens 1：emballer (wrap)
wrap
/ræp/
v.
to cover something completely by putting paper or cloth around it.
emballer
➕
/ɑ̃.ba.le/
v.
Recouvrir complètement quelque chose en mettant du papier ou du tissu autour.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du vieil anglais 'wrappian' (envelopper), d'origine germanique.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'rap' qui enveloppe les mots → emballer.
📖 Exemple
She carefully wrapped the birthday present in shiny blue paper with a silver ribbon.
Elle a soigneusement emballé le cadeau d'anniversaire dans du papier bleu brillant avec un ruban argenté.
🔗 Collocations
wrap a gift – emballer un cadeau
wrap in paper – emballer dans du papier
wrap up – emballer complètement
🚫 Antonymes
unwrap (v.) – enlever l'emballage
📖 Histoire culturelle
Le verbe 'wrap' vient du vieil anglais 'wrappian', attesté dès le XIIIe siècle. Dans le cinéma, 'to wrap' (boucler) est une tradition des années 1920 pour marquer la fin d'un tournage.
Sens 2：boucler (wrap)
wrap
/ræp/
v.
to finish something, especially filming or a meeting.
boucler
➕
/bu.kle/
v.
Terminer quelque chose, en particulier un tournage ou une réunion.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The director shouted, "Cut and wrap! That's a perfect take, everyone!" after the final scene was filmed.
Le réalisateur a crié : « Coupez et bouclez ! C'est une prise parfaite, tout le monde ! » après la dernière scène filmée.
🔗 Collocations
wrap a film – boucler un film
wrap a meeting – terminer une réunion
wrap production – clôturer la production
🚫 Antonymes
start (v.) – commencer quelque chose
🌱 Dérivés
wrap-up (n.) – résumé, conclusion
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur