Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Word (mot) : définition et usage en anglais (2 sens)

Sens 1：mot (word)

word 🔊

/wɜːd/

The smallest unit of language that has meaning by itself, like 'cat' or 'run'.

Mot anglais illustré avec 'cat' pour débutants

mot 🔊

➕

/mo/

La plus petite unité de langage ayant un sens propre, comme 'chat' ou 'courir'.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du vieil anglais 'word', apparenté à l'allemand 'Wort' et au néerlandais 'woord'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un monde (world) composé de mots (words). Les deux mots se ressemblent.

📖 Exemple

The child pointed at the word 'cat' in the picture book and made a meowing sound. 🔊 L'enfant a pointé le mot 'cat' dans le livre d'images et a fait un miaulement.

🔗 Collocations

key word – mot clé

compound word – mot composé

word for word – mot à mot

🔄 Synonymes

term (n.) – terme : synonyme formel et technique

vocabulary (n.) – vocabulaire : ensemble des mots d'une langue

lexeme (n.) – lexème : unité lexicale abstraite

🌱 Dérivés

wording (n.) – formulation

wordy (adj.) – verbeux

wordless (adj.) – silencieux

📖 Histoire culturelle

Le mot 'word' vient du vieil anglais 'word', partagé avec les langues germaniques. Dans la Bible, 'Word' (Le Verbe) a une signification théologique profonde. Pour le langage courant, il désigne une unité de sens.

Sens 2：parole (word)

word 🔊

/wɜːd/

Something that you say to express an idea, give a promise, or pass on information. It's more than just a sound; it carries your intention.

parole 🔊

➕

/paʁɔl/

Ce que l'on dit pour exprimer une idée, faire une promesse ou transmettre des informations ; plus qu'un simple son, il porte une intention.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The teacher's kind word of encouragement, "Well done!", made the student feel much more confident. 🔊 Le mot gentil d'encouragement du professeur, « Bien joué! », a rendu l'élève beaucoup plus confiant.

🔗 Collocations

give one's word – donner sa parole

keep one's word – tenir parole

word of honor – parole d'honneur

🔄 Synonymes

promise (n.) – promesse : assurance donnée verbalement

engagement (n.) – engagement : obligation morale

declaration (n.) – déclaration : affirmation formelle

🚫 Antonymes

silence (n.) – silence : absence de parole

denial (n.) – reniement : acte de nier sa parole

🌱 Dérivés

worded (adj.) – formulé en mots

rewording (n.) – reformulation