Thème de lecture:
wave - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：vague (wave)
wave
/weɪv/
n., v.
an area of moving water that rises up and down on the surface of the sea, a lake, etc.
vague
➕
/vag/
n., v.
Masse d'eau qui se soulève et s'abaisse à la surface de la mer, d'un lac, etc.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du vieil anglais 'wafian' (mouvoir) et 'wæg' (vague), tous deux liés au mouvement.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à une vague qui vous fait signe de la main.
📖 Exemple
The children laughed as the small wave washed over their feet on the sandy beach.
Les enfants riaient quand la petite vague a lavé leurs pieds sur la plage de sable.
🔗 Collocations
wave of the sea – vague de la mer
breaking wave – vague déferlante
heat wave – vague de chaleur
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
calm (n.) – État de la mer sans vagues
🌱 Dérivés
wavy (adj.) – qui a la forme de vagues
wavelength (n.) – longueur d'onde
📖 Histoire culturelle
Le mot 'wave' combine deux origines : 'wæg' (vague) en vieil anglais pour l'eau, et 'wafian' (agiter) pour le geste de la main, toutes deux évoquant un mouvement oscillant.
Sens 2：faire signe (wave)
wave
/weɪv/
n., v.
to move your hand from side to side in the air, usually to say hello or goodbye or to get someone's attention.
faire signe
➕
/fɛʁ siɲ/
n., v.
Mouvement de la main de côté et d'autre dans l'air, généralement pour saluer ou attirer l'attention.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
She stood on the platform and began to wave as the train slowly pulled out of the station.
Elle se tenait sur le quai et a commencé à faire signe alors que le train quittait lentement la gare.
🔗 Collocations
wave goodbye – faire signe d'adieu
wave at someone – faire signe à quelqu'un
wave one's hand – agiter la main
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
ignore (v.) – Ne pas prêter attention à quelqu'un
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur