Want en anglais : signification et usage du verbe vouloir

Sens 1：vouloir (want)

want 🔊

/wɒnt/

to have a desire or wish for something.

Personne désirant un gâteau au chocolat devant une vitrine

vouloir 🔊

➕

/vu.lwaʁ/

Avoir un désir ou une envie de quelque chose.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieux norrois 'vanta' signifiant 'manquer', lié au désir de combler un manque.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez le 'w' comme deux bras tendus vers ce que vous voulez.

📖 Exemple

On a sunny afternoon, I always want to go for a walk in the park. 🔊 Par un après-midi ensoleillé, j'ai toujours envie d'aller me promener dans le parc.

🔗 Collocations

want to do something – vouloir faire quelque chose

want something badly – vouloir quelque chose ardemment

want for nothing – ne manquer de rien

🔄 Synonymes

desire (v.) – Avoir un fort désir pour quelque chose.

wish (v.) – Souhaiter que quelque chose se produise.

long for (v.) – Désirer intensément quelque chose.

🚫 Antonymes

refuse (v.) – Ne pas vouloir faire ou accepter quelque chose.

reject (v.) – Refuser de prendre ou d'accepter.

🌱 Dérivés

wanted (adj.) – recherché (par la police)

wanting (adj.) – déficient, qui manque de quelque chose

📖 Histoire culturelle

Le mot 'want' vient du vieux norrois 'vanta' (manquer). Au Moyen Âge, il a pris le sens de 'désirer' par l'idée de ressentir un manque.