Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Venture : Signification, Usages et Exemples (2 sens)

Sens 1：Projet risqué (venture)

venture 🔊

/ˈvɛntʃɚ/

v. & n.

It's a new business project that needs money and has a chance to fail.

Projet risqué 🔊

➕

/pʁɔ.ʒɛ ʁis.ke/

v. & n.

Il s'agit d'un nouveau projet commercial nécessitant un financement et comportant un risque d'échec.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'ventura' (ce qui doit arriver), participe futur de 'venire' (venir).

💡 Moyen mnémotechnique

Pour mémoriser : 'Venture' sonne comme 'Venez tenter' — osez tenter une aventure !

📖 Exemple

Their new venture into the local coffee market proved to be a huge success, attracting many young customers. 🔊 Leur nouvelle aventure sur le marché local du café s'est avérée un immense succès, attirant de nombreux jeunes clients.

🔗 Collocations

business venture – projet commercial

joint venture – coentreprise

venture capital – capital-risque

🔄 Synonymes

enterprise (n.) – projet d'envergure risqué

project (n.) – projet commercial

speculation (n.) – opération risquée

🚫 Antonymes

certitude (n.) – absence de risque

sécurité (n.) – situation sans danger

garantie (n.) – engagement de résultat

🌱 Dérivés

venturer (n.) – personne qui se lance dans une aventure

venturesome (adj.) – qui aime prendre des risques

venturous (adj.) – audacieux, risqué

📖 Histoire culturelle

Le mot 'venture' vient du latin 'ventura', participe futur de 'venire' (venir). Il désignait à l'origine 'ce qui doit arriver', puis a pris le sens de 'projet risqué' dans le commerce médiéval. Aujourd'hui, il est courant dans les affaires pour les start-ups.

Sens 2：Oser (venture)

venture 🔊

/ˈvɛntʃɚ/

v. & n.

It means to dare to do something, especially when you're not sure about the result.

Oser 🔊

➕

/o.ze/

v. & n.

Signifie avoir le courage de faire quelque chose, surtout quand on n'est pas sûr du résultat.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

She decided to venture outside her comfort zone and apply for a job in a completely different industry. 🔊 Elle a décidé de s'aventurer hors de sa zone de confort et de postuler à un emploi dans un secteur complètement différent.

🔗 Collocations

venture out – s'aventurer dehors

venture into – s'aventurer dans

venture to say – oser dire

🔄 Synonymes

dare (v.) – oser faire quelque chose de risqué

risk (v.) – s'exposer à un danger

undertake (v.) – entreprendre avec audace

🚫 Antonymes

rester (v.) – ne pas bouger, rester en sécurité

hésiter (v.) – montrer de l'incertitude

éviter (v.) – se tenir à l'écart du risque

🌱 Dérivés

venturer (n.) – personne audacieuse

venturesome (adj.) – qui aime le risque

venturous (adj.) – téméraire