unsatisfactory : définition et exemples en français

Sens 1：insatisfaisant (unsatisfactory)

unsatisfactory 🔊

/ˌʌnsætɪsˈfæktəri/

adj.

It means something is not good enough or acceptable; it fails to meet the required standards or expectations.

insatisfaisant 🔊

➕

/ɛ̃.sa.tis.fɛ.zɑ̃/

adj.

Qui ne répond pas aux exigences ou aux attentes ; qui n'est pas assez bon.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Préfixe 'in-' (négation) + 'satisfaire' (rendre satisfait) + suffixe '-ant' (adjectif).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'in' (non) + 'satisfaisant' → pas satisfaisant.

📖 Exemple

The teacher told me my project was unsatisfactory because I didn't include enough research data. 🔊 Le professeur m'a dit que mon projet était insatisfaisant car je n'avais pas inclus assez de données de recherche.

🔗 Collocations

unsatisfactory result – résultat insatisfaisant

unsatisfactory performance – performance insatisfaisante

unsatisfactory work – travail insatisfaisant

🔄 Synonymes

inadequate (adj.) – Insuffisant ; qui ne correspond pas à ce qui est nécessaire.

disappointing (adj.) – Qui provoque de la déception car en deçà des attentes.

substandard (adj.) – D'une qualité inférieure à la normale ou à ce qui est attendu.

🚫 Antonymes

satisfactory (adj.) – Qui répond aux exigences ou aux attentes ; suffisamment bon.

acceptable (adj.) – Jugé satisfaisant ; qui peut être toléré.

adequate (adj.) – Suffisant pour remplir un besoin ou une condition.

🌱 Dérivés

unsatisfactorily (adv.) – De manière insatisfaisante

unsatisfactoriness (n.) – Caractère insatisfaisant

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'satisfactum' (suffisamment fait). Utilisé en anglais depuis le XVIIe siècle pour qualifier ce qui ne répond pas aux attentes, notamment en milieu scolaire ou professionnel.