disappointing : définition, exemples et synonymes

Sens 1：décevant (disappointing)

disappointing 🔊

/ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪŋ/

adj.

Making you feel sad because something was not as good as you hoped or expected.

décevant 🔊

➕

/de.sə.vɑ̃/

adj.

Qui provoque un sentiment de tristesse ou de frustration parce que quelque chose n'est pas à la hauteur des attentes.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

préfixe 'dis-' (négation) + racine 'appoint' (désigner, fixer) + suffixe '-ing' (adjectif).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez : 'dis' (non) + 'appoint' (rendez-vous) → un rendez-vous annulé vous déçoit.

📖 Exemple

The movie's ending was so disappointing after all the exciting buildup. 🔊 La fin du film était tellement décevante après toute cette accumulation excitante.

🔗 Collocations

a disappointing result – un résultat décevant

disappointing news – une nouvelle décevante

disappointing performance – une performance décevante

🔄 Synonymes

disheartening (adj.) – Qui enlève l'espoir ou le courage.

unsatisfactory (adj.) – Qui ne répond pas aux attentes.

depressing (adj.) – Qui provoque une grande tristesse.

🚫 Antonymes

satisfying (adj.) – Qui répond pleinement aux attentes.

pleasing (adj.) – Qui procure du plaisir.

rewarding (adj.) – Qui donne un sentiment de satisfaction.

🌱 Dérivés

disappoint (v.) – décevoir

disappointment (n.) – déception

disappointingly (adv.) – de manière décevante

📖 Histoire culturelle

Issu du moyen français 'desappointer' (défaire un arrangement), du latin 'dis-' + 'appunctare' (fixer). Utilisé depuis le XVIe siècle pour exprimer la déception.