Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Tongue (n.) : Sens, usage et exemples (3 sens)

Sens 1：langue (tongue)

tongue 🔊

/tʌŋ/

The soft, movable part inside your mouth used for tasting, licking, swallowing, and talking.

langue 🔊

➕

/lɑ̃ɡ/

Organe charnu et mobile situé dans la bouche, servant à goûter, avaler et parler.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'tunge', lié au latin 'lingua' et au français 'langue'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une langue qui parle et qui goûte : un seul mot pour deux fonctions essentielles.

📖 Exemple

The spicy food made my tongue feel like it was on fire. 🔊 La nourriture épicée a donné l'impression que ma langue était en feu.

🔗 Collocations

burn one's tongue – se brûler la langue

bite one's tongue – se mordre la langue

hold one's tongue – tenir sa langue

🔄 Synonymes

organ (n.) – Partie du corps avec une fonction spécifique, comme la langue.

🌱 Dérivés

tongueless (adj.) – sans langue

tongue-tied (adj.) – muet de timidité

tongue-twister (n.) – virelangue

📖 Histoire culturelle

Le mot 'tongue' vient du vieil anglais 'tunge', apparenté au latin 'lingua'. En français, 'langue' désigne à la fois l'organe et la parole, un double sens hérité du latin.

Sens 2：langage (tongue)

tongue 🔊

/tʌŋ/

A way of speaking that belongs to a particular country or people; a language.

langage 🔊

➕

/lɑ̃ɡaʒ/

Système de communication verbale propre à un peuple ou une communauté ; idiome.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Her native tongue is French, but she speaks English fluently as well. 🔊 Sa langue maternelle est le français, mais elle parle aussi couramment l'anglais.

🔗 Collocations

mother tongue – langue maternelle

native tongue – langue natale

tongue twister – virelangue

🔄 Synonymes

language (n.) – Système de signes vocaux utilisé par une communauté.

dialect (n.) – Variété régionale d'une langue.

🌱 Dérivés

tongueless (adj.) – sans langue

tongue-tied (adj.) – muet de timidité

tongue-twister (n.) – virelangue

Sens 3：langue de terre (tongue)

tongue 🔊

/tʌŋ/

Anything that is shaped like a tongue, for example, a long narrow piece of land.

Tongue (géographie) : photographie aérienne d'une péninsule ressemblant à une langue

langue de terre 🔊

➕

/lɑ̃ɡ də tɛʁ/

Longue bande de terre étroite qui s'avance dans la mer ou un lac, ressemblant à une langue.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

From the plane, we could see a tongue of land extending far into the blue sea. 🔊 Depuis l'avion, nous pouvions voir une langue de terre s'étendant loin dans la mer bleue.

🔗 Collocations

tongue of land – langue de terre

tongue of flame – langue de feu

🔄 Synonymes

peninsula (n.) – Avancée de terre entourée d'eau sur trois côtés.

spit (n.) – Étroit banc de sable s'avançant dans la mer.

🌱 Dérivés

tongueless (adj.) – sans langue

tongue-tied (adj.) – muet de timidité

tongue-twister (n.) – virelangue