Swift : définition, exemples et synonymes de rapide

Sens 1：rapide (swift)

swift 🔊

/swɪft/

adj.

moving or able to move very quickly; happening or done quickly and without delay.

rapide 🔊

➕

/ʁapid/

adj.

Qui se déplace ou se produit très rapidement, sans délai.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais swift, lié à l'idée de rapidité.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un oiseau (swift) traversant le ciel en un éclair : c'est rapide !

📖 Exemple

The courier service was so swift that the package arrived the next day. 🔊 Le service de messagerie était si rapide que le colis est arrivé le lendemain.

🔗 Collocations

swift action – action rapide

swift response – réponse rapide

swift movement – mouvement rapide

🔄 Synonymes

fast (adj.) – Qui se déplace à grande vitesse.

quick (adj.) – Qui agit ou se produit en peu de temps.

rapid (adj.) – Qui a une vitesse élevée ou se fait très vite.

🚫 Antonymes

slow (adj.) – Qui manque de vitesse, prend du temps.

sluggish (adj.) – Qui est lent, sans énergie.

delayed (adj.) – Qui est retardé, qui n'arrive pas à temps.

🌱 Dérivés

swiftly (adv.) – rapidement

swiftness (n.) – rapidité

swifter (adj.) – plus rapide

📖 Histoire culturelle

Le mot est attesté dès le VIIIe siècle en vieil anglais pour décrire la vitesse, et n'a quasiment pas changé de sens.