State of Emergency - 英语词汇详解

Sens 1：État d'urgence (State of Emergency)

State of Emergency 🔊

/steɪt əv ɪˈmɜːrdʒənsi/

A special situation declared by the government during a serious crisis, allowing them to use extra powers to protect people and restore order quickly.

État d'urgence 🔊

➕

[e.ta dyʁ.ʒɑ̃s]

Situation exceptionnelle déclarée par le gouvernement en cas de crise grave, lui permettant d'utiliser des pouvoirs supplémentaires pour protéger la population et rétablir l'ordre rapidement.

📁 Catégorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'status' (état) et 'emergere' (surgir).

💡 Moyen mnémotechnique

'État d'urgence' = moment critique où l'État prend des pouvoirs spéciaux.

📖 Exemple

During the pandemic, the government declared a state of emergency to organize medical resources and keep everyone safe. 🔊 Pendant la pandémie, le gouvernement a déclaré l'état d'urgence pour organiser les ressources médicales et protéger tout le monde.

🔗 Collocations

declare a state of emergency – déclarer l'état d'urgence

state of emergency order – ordre d'état d'urgence

lift the state of emergency – lever l'état d'urgence

🔄 Synonymes

crisis (n.) – Situation de danger ou de difficulté grave

emergency (n.) – Situation imprévue nécessitant une action immédiate

🚫 Antonymes

normality (n.) – Situation calme et ordinaire sans crise

peace (n.) – État de tranquillité et de sécurité

🌱 Dérivés

emergency (n.) – urgence

📖 Histoire culturelle

Utilisé en France depuis 1955 pour gérer les crises (guerres, attentats, catastrophes). Il confère des pouvoirs exceptionnels à l'exécutif.