Thème de lecture:
Ridiculous : Signification, Usages et Exemples (2 sens)
Sens 1：ridicule (ridiculous)
ridiculous
/rɪˈdɪk.jʊ.ləs/
adj.
Something is so silly or unreasonable that it makes you want to laugh or shake your head.
ridicule
➕
/ʁi.di.kyl/
adj.
Quelque chose de si stupide ou déraisonnable qu'il provoque le rire ou l'incrédulité.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'ridiculus' (risible), dérivé de 'ridēre' (rire).
💡 Moyen mnémotechnique
Pense à 'ri' (rire) + 'diculous' : si c'est ridicule, tu ris bêtement.
📖 Exemple
They are charging ridiculous prices for a small cup of ice cream at the tourist spot.
Ils facturent des prix ridicules pour une petite glace au site touristique.
🔗 Collocations
a ridiculous price – un prix ridicule
a ridiculous idea – une idée ridicule
a ridiculous claim – une affirmation ridicule
🔄 Synonymes
absurd (adj.) – Qui est contraire à la raison ou au bon sens, souvent de façon choquante.
laughable (adj.) – Qui mérite d'être ridiculisé, tellement faible ou absurde.
preposterous (adj.) – Tellement contraire à la raison qu'il en devient absurde et grotesque.
🚫 Antonymes
sensible (adj.) – Qui fait preuve de bon sens, raisonnable.
reasonable (adj.) – Qui est conforme à la raison, juste et modéré.
logical (adj.) – Qui suit les règles de la logique, cohérent.
🌱 Dérivés
ridiculously (adv.) – d'une manière ridicule
ridiculousness (n.) – le caractère ridicule de quelque chose
ridiculize (v.) – rendre ridicule ou se moquer
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'ridiculus', ce mot a traversé l'anglais médiéval pour désigner ce qui provoque le rire. Utilisé aujourd'hui dans les débats publics pour critiquer des décisions absurdes.
Sens 2：grotesque (ridiculous)
ridiculous
/rɪˈdɪk.jʊ.ləs/
adj.
Used to describe a person or thing that looks very silly, strange, or inappropriate, and invites mockery.
grotesque
➕
/ɡʁɔ.tɛsk/
adj.
Se dit d'une personne ou d'une chose dont l'apparence est si étrange ou déplacée qu'elle suscite la moquerie.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
My brother looks ridiculous wearing that oversized cartoon pajama at his age.
Mon frère a l'air grotesque avec ce pyjama de dessin animé surdimensionné à son âge.
🔗 Collocations
look ridiculous – avoir l'air grotesque
a ridiculous outfit – une tenue grotesque
ridiculous behavior – un comportement grotesque
🔄 Synonymes
absurd (adj.) – Qui est contraire à la raison, souvent de façon risible.
laughable (adj.) – Qui prête à rire, tellement risible.
outlandish (adj.) – Qui est étrange ou excentrique au point d'être ridicule.
🚫 Antonymes
elegant (adj.) – Qui a de l'élégance, du goût, raffiné.
appropriate (adj.) – Qui convient à la situation, adapté.
dignified (adj.) – Qui inspire le respect, sérieux.
🌱 Dérivés
ridiculously (adv.) – d'une manière ridicule
ridiculousness (n.) – le caractère ridicule de quelque chose
ridiculize (v.) – rendre ridicule ou se moquer
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur