Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

sensible en anglais : les deux sens expliqués (2 sens)

Sens 1：raisonnable (sensible)

sensible 🔊

/ˈsɛnsəbl/

adj.

Showing good judgment and careful thought; doing what is practical and wise.

raisonnable 🔊

➕

/ʁɛ.zɔ.nabl/

adj.

Qui fait preuve de bon jugement, de prudence et de practicalité dans ses décisions ou actions.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'sensus' (sens) + suffixe '-ible' (qui peut être).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'sens' (bon sens) + 'ible' → quelqu'un qui a du bon sens, qui est raisonnable.

📖 Exemple

Sensible advice: start saving for the trip early. 🔊 Un conseil raisonnable : commencez à économiser tôt pour le voyage.

🔗 Collocations

sensible decision – décision raisonnable

sensible approach – approche raisonnable

🔄 Synonymes

judicieux (adj.) – Qui montre un bon jugement, approprié.

prudent (adj.) – Qui agit avec prudence, en évitant les risques inutiles.

🚫 Antonymes

irraisonnable (adj.) – Qui manque de bon sens, déraisonnable.

🌱 Dérivés

raisonnablement (adv.) – De manière raisonnable.

📖 Histoire culturelle

Le mot anglais 'sensible' a deux branches latines : d'abord 'sensibilis' (perceptible), puis au XVIIIe siècle, il a pris le sens de 'raisonnable' sous l'influence des Lumières, prônant le jugement pratique.

Sens 2：sensible (sensible)

sensible 🔊

/ˈsɛnsəbl/

adj.

Able to be noticed or felt by the senses (sight, touch, hearing, etc.).

sensible 🔊

➕

/sɑ̃.sibl/

adj.

Qui peut être perçu par les sens (vue, toucher, ouïe, etc.) ; perceptible.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

There was a sensible drop in temperature after the sun set. 🔊 Il y a eu une baisse sensible de la température après le coucher du soleil.

🔗 Collocations

sensible difference – différence sensible

sensible effect – effet sensible

🔄 Synonymes

perceptible (adj.) – Qui peut être perçu par les sens.

palpable (adj.) – Que l'on peut toucher ou ressentir clairement.

🚫 Antonymes

imperceptible (adj.) – Qui ne peut être perçu par les sens.

🌱 Dérivés

sensibilité (n.f.) – Capacité à percevoir des sensations.