Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Requisition : Définition et Usage du Mot (2 sens)

Sens 1：réquisition (requisition)

requisition 🔊

/ˌrɛkwɪˈzɪʃən/

n./vt.

An official order that allows an authority to take or use private property or supplies, especially for public use.

réquisition 🔊

➕

[ʁe.ki.zi.sjɔ̃]

n./vt.

Ordre officiel permettant à une autorité de prendre ou d'utiliser des biens privés, notamment pour l'usage public.

📁 Catégorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Provient du latin 'requisitio', dérivé de 'requirere' (réclamer).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'réquisition' = 'requête' + 'action', une demande officielle.

📖 Exemple

During the flood emergency, the government issued a requisition for all available boats in the area to aid in rescue efforts. 🔊 Lors de l'urgence d'inondation, le gouvernement a émis une réquisition pour tous les bateaux disponibles dans la zone afin d'aider aux efforts de sauvetage.

🔗 Collocations

issue a requisition – émettre une réquisition

requisition of property – réquisition de biens

make a requisition – faire une réquisition

🔄 Synonymes

seizure (n.) – Saisie officielle de biens par l'autorité.

confiscation (n.) – Privation de biens par décision légale.

🚫 Antonymes

voluntary donation (n.) – Don fait librement, sans contrainte.

🌱 Dérivés

requisitioned (adj.) – qui a été réquisitionné

requisitioning (n.) – action de réquisitionner

📖 Histoire culturelle

Utilisé dès le XVe siècle en anglais juridique pour désigner une réquisition militaire ou gouvernementale. Popularisé pendant les guerres mondiales pour la réquisition de biens.

Sens 2：réquisitionner (requisition)

requisition 🔊

/ˌrɛkwɪˈzɪʃən/

n./vt.

To make a formal and official request for something, often by using a specific form or process.

réquisitionner 🔊

➕

[ʁe.ki.zi.sjɔ.ne]

n./vt.

Faire une demande formelle et officielle pour quelque chose, souvent en utilisant un formulaire ou un processus spécifique.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The science teacher had to requisition new lab equipment from the school's administration office at the start of the semester. 🔊 Le professeur de sciences a dû réquisitionner du nouveau matériel de laboratoire auprès du bureau d'administration de l'école au début du semestre.

🔗 Collocations

requisition supplies – réquisitionner des fournitures

requisition a form – réquisitionner un formulaire

requisition equipment – réquisitionner du matériel

🔄 Synonymes

request (v.) – Demander officiellement.

order (v.) – Passer une commande officielle.

🚫 Antonymes

ignore (v.) – Ne pas tenir compte, négliger une demande.

🌱 Dérivés

requisition (n.) – action de réquisitionner

requisitioner (n.) – personne qui fait une réquisition