request (requête) : signification, exemples et usage

Sens 1：requête (request)

request 🔊

/rɪˈkwest/

When you ask for something politely or in a formal way.

requête 🔊

➕

/ʁə.kɛt/

Action de demander quelque chose de manière polie ou formelle.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'requaerere' : 're-' (à nouveau) + 'quaerere' (chercher).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'requête' en français, comme une demande polie.

📖 Exemple

The customer made a polite request for gluten-free options at the restaurant. 🔊 Le client a fait une demande polie pour des options sans gluten au restaurant.

🔗 Collocations

make a request – faire une demande

formal request – demande formelle

request form – formulaire de demande

🔄 Synonymes

demande (n.f.) – Action d'exprimer un souhait ou un besoin.

requête (n.f.) – Demande faite avec insistance ou dans un cadre officiel.

sollicitation (n.f.) – Action de solliciter, de demander avec courtoisie.

🚫 Antonymes

refus (n.m.) – Réponse négative à une demande.

ordre (n.m.) – Injonction qui exige une action sans laisser de choix.

exigence (n.f.) – Condition impérative, souvent non négociable.

🌱 Dérivés

requester (n.) – Personne qui fait une demande.

request (v.) – Demander quelque chose poliment ou formellement.

requesting (adj.) – Qui concerne une demande.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'requaerere', passé par l'ancien français 'requeste', ce mot était employé dans les requêtes judiciaires et les suppliques officielles.