Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

practically : signification, exemples et usage en français (2 sens)

Sens 1：quasiment (practically)

practically 🔊

/ˈpræktɪkli/

adv.

Very close to being something, but not exactly. Almost.

quasiment 🔊

➕

/kazimɑ̃/

adv.

Très proche d'un état ou d'une quantité, sans être exactement cela. Souvent utilisé pour insister sur une quasi-complétion.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Racine latine 'practicus' (pratique) + suffixe '-al' + '-ly'. Sens premier : relatif à la pratique.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'pratique' + 'quasiment' : 'pratiquement' en français signifie à la fois 'de façon pratique' et 'presque'.

📖 Exemple

I've practically finished my homework, I just need to check the last answer. 🔊 J'ai quasiment fini mes devoirs, il me reste juste à vérifier la dernière réponse.

🔗 Collocations

practically identical – quasiment identique

practically impossible – pratiquement impossible

practically everything – presque tout

🔄 Synonymes

almost (adv.) – Très proche de, mais pas tout à fait

nearly (adv.) – À peu près, presque

virtually (adv.) – Présque, pour ainsi dire

🚫 Antonymes

barely (adv.) – À peine, tout juste

hardly (adv.) – Presque pas, très peu

🌱 Dérivés

practicable (adj.) – Faisable, réalisable

practicality (n.) – Caractère pratique

📖 Histoire culturelle

Issu du grec 'praktikos' via le latin 'practicus'. Au XVIIIe siècle, 'practically' s'est imposé en anglais pour exprimer une quasi-réalité, usage très courant dans les conversations informelles.

Sens 2：pratiquement (practically)

practically 🔊

/ˈpræktɪkli/

adv.

In a way that relates to real situations and actions, focusing on what is possible and useful.

Mains réparant une chaîne de vélo, illustration de practically

pratiquement 🔊

➕

/pʁatikmɑ̃/

adv.

D'une manière qui concerne les situations réelles et les actions, en se concentrant sur ce qui est possible et utile.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Instead of just discussing the plan, let's think practically about the tools and time we actually have. 🔊 Au lieu de simplement discuter du plan, réfléchissons pratiquement aux outils et au temps dont nous disposons réellement.

🔗 Collocations

think practically – penser de façon pragmatique

practically minded – avoir l'esprit pratique

approach practically – aborder concrètement

🔄 Synonymes

realistically (adv.) – D'une manière réaliste, en tenant compte des contraintes

pragmatically (adv.) – D'une façon pragmatique, axée sur l'utile

concretely (adv.) – De manière concrète, en action

🚫 Antonymes

theoretically (adv.) – En théorie, sans souci du réel

ideally (adv.) – Dans l'idéal, sans contrainte

🌱 Dérivés

practical (adj.) – Qui concerne la pratique, utile