Panic : Définition et Usage

Sens 1：panique (panic)

panic 🔊

/ˈpæn.ɪk/

adj.

A strong feeling of fear that comes suddenly and makes you lose control of your thoughts.

Visage paniqué d'un jeune homme en état de choc intense

panique 🔊

➕

/pa.nik/

adj.

Sentiment de peur intense et soudaine qui fait perdre le contrôle de ses pensées et de ses actions.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du grec 'panikos', lié au dieu Pan, qui semait une peur soudaine.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'Pan' + 'ic' → comme la peur soudaine que provoquait le dieu Pan.

📖 Exemple

The teacher announced a surprise quiz, and a panic mood spread through the classroom. 🔊 Le professeur a annoncé un quiz surprise, et une ambiance de panique s'est répandue dans la classe.

🔗 Collocations

panic attack – crise de panique

panic button – bouton de panique

spread panic – semer la panique

🔄 Synonymes

fear (n.) – Sentiment de peur, moins intense que la panique.

terror (n.) – Peur extrême, souvent liée à une menace violente.

alarm (n.) – Inquiétude ou peur soudaine, souvent collective.

🚫 Antonymes

calm (n./adj.) – État de tranquillité et de sérénité, opposé à la panique.

composure (n.) – Capacité à rester calme et maître de soi.

🌱 Dérivés

panicked (adj.) – En état de panique

panicking (v.) – Action de céder à la panique

panicky (adj.) – Qui montre facilement de la panique

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du dieu grec Pan, dont l'apparition soudaine provoquait une terreur irraisonnée chez les humains et les animaux. Utilisé en anglais depuis le XVIIe siècle pour décrire une peur collective et soudaine.