Thème de lecture:
alarm - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：réveil (alarm)
alarm
/əˈlɑːm/
n.
A device that makes a loud noise to warn people of danger or wake them up.
réveil
➕
/ʁe.vɛj/
n.
Dispositif qui émet un son fort pour avertir d'un danger ou pour réveiller.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Vient de l'italien 'all'arme' (aux armes), utilisé à l'origine pour un appel aux armes.
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez 'à l'arme' : un cri d'alerte qui fait bondir.
📖 Exemple
I need to set the alarm on my phone for 7 AM tomorrow so I don't miss my train.
Je dois régler l'alarme sur mon téléphone pour 7 heures demain afin de ne pas rater mon train.
🔗 Collocations
set an alarm – régler une alarme
alarm clock – réveil
fire alarm – alarme incendie
🔄 Synonymes
avertisseur (n.m.) – Dispositif qui signale un danger par un son
sonnerie (n.f.) – Signal sonore d'un appareil
sirène (n.f.) – Appareil sonore puissant pour alerter
🌱 Dérivés
📖 Histoire culturelle
Dérivé de l'italien 'all'arme' (aux armes), ce mot désignait un signal militaire. Aujourd'hui, il est courant dans les réveils et les systèmes de sécurité.
Sens 2：inquiétude (alarm)
alarm
/əˈlɑːm/
n.
A sudden feeling of fear or worry that something bad is happening.
inquiétude
➕
/ɛ̃.kje.tyd/
n.
Sentiment soudain de peur ou d'inquiétude face à un danger potentiel.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The news of the sudden storm caused great alarm among the people living near the coast.
La nouvelle de la tempête soudaine a provoqué une grande alarme parmi les habitants de la côte.
🔗 Collocations
cause alarm – provoquer de l'inquiétude
express alarm – exprimer son inquiétude
false alarm – fausse alerte
🔄 Synonymes
inquiétude (n.f.) – État d'agitation lié à une crainte
effroi (n.m.) – Grande peur soudaine
panique (n.f.) – Peur intense et irraisonnée
🚫 Antonymes
calme (n.m.) – Absence d'agitation ou de peur
sérénité (n.f.) – Tranquillité d'esprit
tranquillité (n.f.) – État paisible, sans inquiétude
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur