Owner (propriétaire) : signification et exemples

Sens 1：propriétaire (owner)

owner 🔊

/ˈoʊnər/

Someone who has the legal right to possess something, like a house, a car, or a business.

propriétaire 🔊

➕

/pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ/

Personne qui possède légalement quelque chose, comme une maison, une voiture ou une entreprise.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'āgen' (propre, posséder) + suffixe '-er' (personne).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'own' (posséder) et '-er' (qui fait) : celui qui possède.

📖 Exemple

As a proud dog owner, Sarah always carries treats and a ball to the park. 🔊 En tant que fière propriétaire de chien, Sarah apporte toujours des friandises et une balle au parc.

🔗 Collocations

owner of a house – propriétaire d'une maison

business owner – propriétaire d'entreprise

dog owner – propriétaire de chien

🔄 Synonymes

possessor (n.) – Personne qui détient un objet ou un droit.

holder (n.) – Personne qui a la possession ou le contrôle de quelque chose.

🚫 Antonymes

tenant (n.) – Personne qui loue un bien, sans en être propriétaire.

🌱 Dérivés

ownership (n.) – droit de propriété

ownerless (adj.) – sans propriétaire

📖 Histoire culturelle

Le mot 'owner' vient du vieil anglais 'āgen', signifiant 'posséder', lié à l'allemand 'eigen'. Il désigne une personne ayant un droit légal sur un bien.