Thème de lecture:

Ornement : signification, exemples et usages (2 sens)

Sens 1:ornement (ornament)

ornament 🔊
/ˈɔːrnəmənt/
n.
A small object that you put on something else to make it look more attractive.
Ornement de Noël rouge accroché à un sapin vert
ornement 🔊
/ɔʁnəmɑ̃/
n.
Petit objet décoratif que l'on place sur quelque chose pour embellir.
📁 Catégorie:Objects & Materials 🔖 Niveau:初级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine
Issu du latin 'ornamentum', de 'ornare' (orner) + suffixe '-mentum' (moyen).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'or' + 'nement' : l'or est un métal précieux utilisé pour les décorations.
📖 Exemple
She carefully hung a delicate glass ornament on the Christmas tree. 🔊 Elle a soigneusement accroché un ornement en verre délicat sur le sapin de Noël.
🔗 Collocations
Christmas ornament – ornement de Noël
glass ornament – ornement en verre
ornament collection – collection d'ornements
🔄 Synonymes
decoration (n.) – Objet qui embellit un lieu ou un objet.
adornment (n.) – Ce qui sert à parer, à embellir.
trinket (n.) – Petit objet de peu de valeur utilisé comme décoration.
🌱 Dérivés
ornamental (adj.) – Qui sert d'ornement.
ornamentation (n.) – Action d'orner; ensemble d'ornements.
ornate (adj.) – Très décoré, chargé d'ornements.
📖 Histoire culturelle
Au Moyen Âge, 'ornament' désignait un objet décoratif précieux. En architecture, il s'applique aux motifs sculptés ornant les édifices.

Sens 2:ornementation (ornament)

ornament 🔊
/ˈɔːrnəmənt/
n.
The use of patterns or details added to something to make it look more beautiful, often seen in architecture, art, or music.
Ornement architectural sculpté sur un bâtiment historique
ornementation 🔊
/ɔʁnəmɑ̃tasjɔ̃/
n.
Utilisation de motifs ou de détails ajoutés à une structure pour l'embellir, fréquent en architecture, en art ou en musique.
📁 Catégorie:Buildings & Places 🔖 Niveau:中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple
The ancient temple was famous for the intricate stone ornament carved into its walls. 🔊 L'ancien temple était célèbre pour l'ornementation complexe en pierre sculptée sur ses murs.
🔗 Collocations
stone ornament – ornement en pierre
architectural ornament – ornement architectural
floral ornament – ornement floral
🔄 Synonymes
decoration (n.) – Action ou résultat d'embellir.
embellishment (n.) – Ce qui embellit ou rend plus beau.
adornment (n.) – Ce qui pare.
🚫 Antonymes
simplicity (n.) – Absence d'ornement, état simple.
🌱 Dérivés
ornamental (adj.) – Qui sert d'ornement.
ornamentation (n.) – Action d'orner; ensemble d'ornements.
ornate (adj.) – Très décoré, chargé d'ornements.
Carnet de mots
Couleur de police:
Couleur de fond:
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur