Thème de lecture:
simplicity - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1:simplicité (simplicity)
simplicity
/sɪmˈplɪsɪti/
n.
The quality of being easy to understand or do; not complicated.
simplicité
➕
/sɛ̃.pli.si.te/
n.
Qualité de ce qui est facile à comprendre ou à utiliser, sans complexité.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'simplicitas', formé de 'simplus' (simple) et du suffixe '-itas' (qualité).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'simple + cité' : une cité simple, sans détours inutiles.
📖 Exemple
I love the simplicity of this app; I learned how to use it in just five minutes!
J'adore la simplicité de cette application ; j'ai appris à l'utiliser en seulement cinq minutes !
🔗 Collocations
simplicity of design – simplicité du design
for the sake of simplicity – pour des raisons de simplicité
elegant simplicity – simplicité élégante
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
complexité (n.f.) – Caractère de ce qui est difficile à comprendre en raison de nombreux éléments imbriqués.
difficulté (n.f.) – Caractère de ce qui n'est pas aisé à réaliser ou à comprendre.
🌱 Dérivés
simplifier (v.) – Rendre plus simple, moins complexe.
simpliste (adj.) – Qui simplifie à l'excès, de manière naïve.
📖 Histoire culturelle
Du latin 'simplicitas' (sans pli), lié à l'idée de non-complication. Dans le design moderne, le principe 'less is more' incarne cette valeur.
Sens 2:sobriété (simplicity)
simplicity
/sɪmˈplɪsɪti/
n.
The quality of being plain, natural, or not decorated too much.
sobriété
➕
/sɔ.bʁi.je.te/
n.
Qualité de ce qui est sans fioritures, naturel et dépouillé d'ornements superflus.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The simplicity of her room decoration, with just a bed and a desk, makes it feel very peaceful.
La sobriété de la décoration de sa chambre, avec simplement un lit et un bureau, la rend très paisible.
🔗 Collocations
stark simplicity – sobriété austère
in all simplicity – en toute simplicité
simplicity of lifestyle – simplicité de mode de vie
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
ostentation (n.f.) – Recherche d'apparat et de mise en valeur excessive.
luxe (n.m.) – Profusion d'ornements coûteux et de raffinement.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur