Thème de lecture:

originally - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1:Initialement (originally)

originally 🔊
/əˈrɪdʒənəli/
adv.
how something was first or before any changes happened
originally 图解
Initialement 🔊
/i.ni.sjal.mɑ̃/
adv.
Se réfère à la manière dont quelque chose était au début, avant tout changement.
📁 Catégorie:Time & Dates 🔖 Niveau:Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine
Issu du latin 'origo' (origine) via 'original' + suffixe adverbial.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'origine' et ajoutez '-ment' pour dire 'à l'origine'.
📖 Exemple
This building originally housed a school, but now it's been converted into apartments. 🔊 Ce bâtiment abritait initialement une école, mais il a été transformé en appartements.
🔗 Collocations
originally planned – planifié initialement
originally intended – initialement prévu
originally built – construit initialement
🔄 Synonymes
initially (adv.) – de façon initiale
first (adv.) – en premier lieu
🚫 Antonymes
later (adv.) – à un moment ultérieur
finally (adv.) – à la fin
🌱 Dérivés
original (adj.) – original (qui vient en premier)
origin (n.) – origine (point de départ)
📖 Histoire culturelle
Ce mot est entré en anglais via le français 'original', lui-même du latin 'origo'. Utilisé pour souligner l'état premier ou l'innovation.

Sens 2:Originalement (originally)

originally 🔊
/əˈrɪdʒənəli/
adv.
in a new and creative way that is not a copy of something else
originally 图解
Originalement 🔊
/ɔ.ʁi.ʒi.nal.mɑ̃/
adv.
D'une manière nouvelle et créative, sans copier ce qui existe déjà.
📁 Catégorie:Technological Inventions 🔖 Niveau:Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple
The engineer originally solved the problem by using recycled materials, which no one had thought of before. 🔊 L'ingénieur a résolu le problème originalement en utilisant des matériaux recyclés, ce à quoi personne n'avait pensé auparavant.
🔗 Collocations
originally conceived – conçu originalement
originally designed – design original
originally created – créé originalement
🔄 Synonymes
creatively (adv.) – de manière créative
innovatively (adv.) – de façon innovante
🚫 Antonymes
conventionally (adv.) – de façon conventionnelle
traditionally (adv.) – traditionnellement
🌱 Dérivés
originality (n.) – originalité (caractère créatif)
original (adj.) – original (non copié)
Carnet de mots
Couleur de police:
Couleur de fond:
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur