Thème de lecture:
finally - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：finalement (finally)
finally
/ˈfaɪnəli/
adv.
After a long wait, delay, or a series of events; at last.
finalement
➕
/fi.nal.mɑ̃/
adv.
Après une longue attente ou une série d'événements ; à la fin.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Vient du latin 'finalis' (final) + suffixe '-ly', indiquant la manière ou le résultat.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'final' (dernier) + 'ly' → 'enfin', comme le dernier mot après une longue série.
📖 Exemple
After practicing for months, he finally played the entire guitar song without any mistakes.
Après des mois de pratique, il a finalement joué la chanson entière à la guitare sans aucune erreur.
🔗 Collocations
finally manage to – réussir finalement à
finally decide – décider finalement
finally arrive – arriver enfin
🔄 Synonymes
eventually (adv.) – à la longue, finalement
ultimately (adv.) – en fin de compte
at last (phrase) – enfin, après tout
🚫 Antonymes
initially (adv.) – au début, initialement
🌱 Dérivés
📖 Histoire culturelle
Le mot 'finally' est entré en anglais au XIVe siècle, dérivé du français 'final' et du latin 'finis' (fin). Utilisé couramment pour marquer l'aboutissement après une attente.
Sens 2：enfin (finally)
finally
/ˈfaɪnəli/
adv.
Used to introduce the last point or idea in a list or sequence.
enfin
➕
/ɑ̃.fɛ̃/
adv.
Utilisé pour introduire le dernier point d'une liste ou d'une séquence.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
To improve your health, you can exercise regularly, eat balanced meals, and finally, make sure to get enough sleep every night.
Pour améliorer votre santé, vous pouvez faire de l'exercice régulièrement, manger équilibré, et enfin, assurez-vous de dormir suffisamment chaque nuit.
🔗 Collocations
and finally – et enfin
finally note – noter enfin
finally, remember – enfin, rappelez-vous
🔄 Synonymes
lastly (adv.) – en dernier lieu
in conclusion (phrase) – en conclusion
🚫 Antonymes
firstly (adv.) – premièrement
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur