Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Map en français : carte et cartographier (2 sens)

Sens 1：carte (Map)

Map 🔊

mæp

n., v.

A drawing or picture that shows where places are and how to get from one place to another.

carte 🔊

➕

/kaʁt/

n., v.

Représentation graphique d'un lieu ou d'un territoire, indiquant routes, points d'intérêt et directions.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'mappa' (linge, carte), via l'italien 'mappa mundi'.

💡 Moyen mnémotechnique

Ouvrez une carte pliée en 'M' pour vous repérer. Le 'M' de Map vous guide !

📖 Exemple

When we got lost in a foreign city, the first thing we did was open the map on our phones to find the museum. 🔊 Quand nous nous sommes perdus dans une ville étrangère, la première chose que nous avons faite a été d'ouvrir la carte sur nos téléphones pour trouver le musée.

🔗 Collocations

road map – carte routière

fold the map – plier la carte

digital map – carte numérique

🔄 Synonymes

plan (n.) – Représentation schématique d'un lieu, souvent à grande échelle.

atlas (n.) – Recueil de cartes géographiques.

🚫 Antonymes

terrain (n.) – Surface réelle d'un lieu, par opposition à sa représentation.

🌱 Dérivés

mapping (n.) – Action de cartographier ou de planifier.

📖 Histoire culturelle

Au Moyen Âge, 'mappa mundi' désignait une carte du monde dessinée sur du tissu. Le mot s'est simplifié en anglais pour 'map'.

Sens 2：cartographier (Map)

Map 🔊

mæp

n., v.

To make a map of an area, or to plan something in detail.

Main dessinant une chronologie détaillée sur tableau blanc avec marqueurs

cartographier 🔊

➕

/kaʁ.tɔ.ɡʁa.fje/

n., v.

Dresser une carte d'une zone ou planifier méthodiquement un projet, en détaillant chaque étape.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The scientists spent years using special equipment to map the ocean floor and discover new underwater mountains. 🔊 Les scientifiques ont passé des années à utiliser un équipement spécial pour cartographier les fonds océaniques et découvrir de nouvelles montagnes sous-marines.

🔗 Collocations

map out a strategy – élaborer une stratégie en détail

map the genome – cartographier le génome

map the terrain – cartographier le terrain

🔄 Synonymes

chart (v.) – Représenter graphiquement des données ou un itinéraire.

plot (v.) – Marquer des points sur une carte ou planifier avec précision.

🚫 Antonymes

ignore (v.) – Ne pas tenir compte des détails d'un lieu ou d'un plan.

🌱 Dérivés

cartography (n.) – Science de la confection des cartes.

mapper (n.) – Personne qui cartographie ou planifie.