leisure : définition, usages et exemples

Sens 1：loisir (leisure)

leisure 🔊

/ˈliːʒər/

time when you are free from work or studies and can do things you enjoy.

leisure : personne lisant sur un banc dans un parc

loisir 🔊

➕

/lwa.ziʁ/

Temps libre dont on peut disposer pour se détendre ou s'adonner à des activités agréables, hors du travail ou des études.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin licēre (être permis) via l'ancien français leisir.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à "loi" + "sir" : un temps libre où vous suivez votre propre loi.

📖 Exemple

I spent my Sunday afternoon reading a novel in the park, enjoying the warm sunshine during my leisure time. 🔊 J'ai passé mon dimanche après-midi à lire un roman dans le parc, profitant du chaud soleil pendant mon temps de loisir.

🔗 Collocations

leisure time – temps de loisir

leisure activities – activités de loisir

leisure industry – industrie des loisirs

🔄 Synonymes

free time (n.) – Temps libre, période sans obligations.

spare time (n.) – Temps libre disponible après les activités obligatoires.

recreation (n.) – Activité de détente pratiquée pendant les loisirs.

🚫 Antonymes

work (n.) – Activité professionnelle ou occupation obligatoire.

labor (n.) – Travail pénible ou effort physique.

duty (n.) – Obligation morale ou professionnelle.

🌱 Dérivés

leisurely (adj./adv.) – Fait avec calme et sans hâte.

leisured (adj.) – Qui dispose de temps libre.

📖 Histoire culturelle

Le mot "leisure" descend du latin "licēre" (être permis). En ancien français, "leisir" signifiait "il est permis". Son sens a évolué vers "temps libre" en anglais moderne.