Jumble : Mélange Confus et Exemples

Sens 1：mélange confus (jumble)

jumble 🔊

/ˈdʒʌmbl/

Things mixed together in a messy, confused way without order.

Jumble d'objets d'enfants en désordre sur le sol

mélange confus 🔊

➕

/me.lɑ̃ʒ kɔ̃.fy/

Ensemble d'objets ou d'éléments mélangés sans ordre, créant une confusion.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Probablement issu du moyen anglais 'jumbel', d'origine onomatopéique.

💡 Moyen mnémotechnique

Mélange confus d'objets, comme des fruits tombés pêle-mêle.

📖 Exemple

After the kids finished playing, the floor was a jumble of building blocks, toy cars, and crayons. 🔊 Après que les enfants eurent fini de jouer, le sol était un mélange confus de blocs de construction, de petites voitures et de crayons.

🔗 Collocations

jumble sale – vente de charité d'objets variés

jumble of emotions – tourbillon d'émotions

jumble of wires – fouillis de fils

🔄 Synonymes

mess (n.) – État de désordre ou de saleté.

clutter (n.) – Encombrement d'objets inutiles ou désordonnés.

chaos (n.) – Confusion totale et désordre complet.

🚫 Antonymes

order (n.) – État de rangement et d'organisation.

organization (n.) – Disposition méthodique des éléments.

neatness (n.) – Propreté et ordre soigné.

🌱 Dérivés

jumbled (adj.) – qui est en désordre, mélangé

jumbling (n.) – action de mélanger ou de mettre en désordre

jumble (v.) – mettre en désordre, mélanger

📖 Histoire culturelle

Le mot 'jumble' est souvent utilisé dans l'expression 'jumble sale' (vente de charité d'objets variés) au Royaume-Uni, illustrant un ensemble hétéroclite.