Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Mess : Définition, synonymes et exemples (2 sens)

Sens 1：désordre (mess)

mess 🔊

/mɛs/

n./v.

Things in an untidy or dirty state; a situation that is confused and disorderly.

désordre 🔊

➕

/de.zɔʁdʁ/

n./v.

État de choses en désordre ou en saleté ; situation confuse et désorganisée.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'missus' (envoyé), désignait un plat, puis un désordre.

💡 Moyen mnémotechnique

Mémorisez 'MESS' comme 'Mon Espace Super Sale'.

📖 Exemple

After the kids finished playing, the room was a complete mess with toys scattered everywhere. 🔊 Après que les enfants eurent fini de jouer, la pièce était complètement en désordre avec des jouets éparpillés partout.

🔗 Collocations

in a mess – en désordre

a mess of papers – un fouillis de papiers

clean up the mess – nettoyer le désordre

🔄 Synonymes

chaos (n.) – état de confusion générale

fouillis (n.) – amas désordonné d'objets

pagaille (n.) – désordre total

🚫 Antonymes

ordre (n.) – état organisé

propreté (n.) – état propre

🌱 Dérivés

messy (adj.) – désordonné

messiness (n.) – caractère désordonné

📖 Histoire culturelle

Issu du vieux français 'mes' (plat), il évoquait les repas collectifs. Aujourd'hui, il symbolise le chaos domestique.

Sens 2：gâcher (mess)

mess 🔊

/mɛs/

n./v.

To make something untidy or dirty; to spoil or ruin something.

Mains renversant des papiers sur un bureau créant un désordre

gâcher 🔊

➕

/ɡɑ.ʃe/

n./v.

Salir ou désorganiser quelque chose ; gâcher ou abîmer.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Be careful not to mess up the documents I just sorted on the desk. 🔊 Fais attention de ne pas gâcher les documents que je viens de trier sur le bureau.

🔗 Collocations

mess up – gâcher

mess with something – toucher à quelque chose (pour le gâcher)

mess someone up – déranger quelqu'un

🔄 Synonymes

spoil (v.) – gâcher, abîmer

disarrange (v.) – mettre en désordre

🚫 Antonymes

order (v.) – mettre en ordre

tidy (v.) – ranger

🌱 Dérivés

messy (adj.) – désordonné

messily (adv.) – de manière désordonnée