Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

inundate - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：Submerger (figuré) (inundate)

inundate 🔊

/ˈɪnʌndeɪt/

vt.

to give or send someone so many things that they cannot deal with them all.

Submerger (figuré) 🔊

➕

/syb.mɛʁ.ʒe/

vt.

Donner ou envoyer à quelqu'un un si grand nombre de choses qu'il ne peut plus les gérer.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Provient du latin 'inundare' : 'in-' (dans) + 'unda' (vague), signifiant submerger.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'in-' + 'onde' : imaginez une vague de dossiers qui déferle sur votre bureau.

📖 Exemple

After the product launch, our customer service team was inundated with emails and calls. 🔊 Après le lancement du produit, notre service client a été submergé d'e-mails et d'appels.

🔗 Collocations

be inundated with requests – être submergé de demandes

inundate someone with information – submerger quelqu'un d'informations

inundate the inbox – inonder la boîte de réception

🔄 Synonymes

overwhelm (v.) – Accabler par un excès de choses

flood (v.) – Envahir massivement (au figuré)

deluge (v.) – Submerger comme un déluge

🚫 Antonymes

relieve (v.) – Soulager d'une charge

underwhelm (v.) – Ne pas impressionner ou ne pas surcharger

🌱 Dérivés

inundation (n.) – Action de submerger ; inondation

📖 Histoire culturelle

Issu du latin classique, ce mot évoquait les crues des fleuves. Au XVIIe siècle, il a pris un sens figuré pour décrire un afflux massif de choses (courrier, demandes).

Sens 2：Inonder (inundate)

inundate 🔊

/ˈɪnʌndeɪt/

vt.

to cover an area of land with a large amount of water.

Inonder 🔊

➕

/i.nɔ̃.de/

vt.

Recouvrir une étendue de terre d'une grande quantité d'eau.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The heavy rains caused the river to overflow and inundate the nearby farmland. 🔊 Les fortes pluies ont fait déborder la rivière et inonder les terres agricoles voisines.

🔗 Collocations

inundate the fields – inonder les champs

inundated by floodwaters – inondé par les eaux de crue

inundate a coastal area – inonder une zone côtière

🔄 Synonymes

flood (v.) – Recouvrir d'eau de manière abondante

submerge (v.) – Plonger entièrement sous l'eau

deluge (v.) – Inonder violemment

🚫 Antonymes

drain (v.) – Évacuer l'eau d'une zone

dry out (v.) – Devenir sec après avoir été mouillé

🌱 Dérivés

inundation (n.) – Inondation, crue