imperil - 英语词汇详解

Sens 1：mettre en péril (imperil)

imperil 🔊

/ɪmˈpɛrəl/

vt.

To put something or someone in a situation where they could be harmed or lost.

mettre en péril 🔊

➕

/mɛtʁ‿ɑ̃ pe.ʁil/

vt.

Mettre quelqu'un ou quelque chose dans une situation où il pourrait être blessé, perdu ou détruit.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Préfixe 'im-' (dans) + 'peril' (danger), issu du latin 'periculum'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'im' (dans) + 'peril' (péril) : plonger dans le péril.

📖 Exemple

Rising sea levels due to climate change imperil many coastal cities around the world. 🔊 La montée des océans due au changement climatique met en péril de nombreuses villes côtières dans le monde.

🔗 Collocations

imperil one's health – mettre sa santé en péril

imperil the success – compromettre le succès

imperil lives – mettre des vies en danger

🔄 Synonymes

endanger (vt.) – mettre en danger, exposer à un risque

jeopardize (vt.) – mettre en péril, risquer de compromettre

threaten (vt.) – menacer, faire peser un danger sur

🚫 Antonymes

protect (vt.) – protéger, mettre à l'abri du danger

safeguard (vt.) – sauvegarder, garantir la sécurité

secure (vt.) – mettre en sécurité, assurer

🌱 Dérivés

imperiled (adj.) – mis en péril, en danger

imperiling (adj.) – qui met en péril

📖 Histoire culturelle

Du latin 'periculum' (danger), via le français 'péril'. Utilisé en anglais depuis le XVIe siècle pour décrire une mise en situation dangereuse.