Hiring process - 英语词汇详解

Sens 1：processus de recrutement (Hiring process)

Hiring process 🔊

/ˈhaɪərɪŋ ˈprɒsɛs/

The series of steps a company follows to find and choose a new employee.

processus de recrutement 🔊

➕

[pʁɔ.sɛ.sys də ʁə.kʁy.tə.mɑ̃]

Série d'étapes qu'une organisation suit pour attirer, évaluer et sélectionner un nouvel employé.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'processus' (progression) et anglais 'hire' (engager).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une porte étiquetée 'Embauche' : chaque étape est une serrure à ouvrir.

📖 Exemple

The hiring process at my company includes three interviews and a skills test. 🔊 Le processus de recrutement dans mon entreprise comprend trois entretiens et un test de compétences.

🔗 Collocations

streamline the hiring process – simplifier le processus de recrutement

hiring process flowchart – organigramme du processus de recrutement

lengthy hiring process – processus de recrutement long

🔄 Synonymes

recruitment (n.) – Action de recruter du personnel

staffing (n.) – Processus de dotation en personnel

selection process (n.) – Procédure de sélection des candidats

🚫 Antonymes

layoff (n.) – Licenciement collectif

resignation (n.) – Démission d'un employé

🌱 Dérivés

hire (v.) – embaucher

recruit (v.) – recruter

recruiter (n.) – recruteur

📖 Histoire culturelle

L'expression s'est répandue avec la gestion moderne des RH, standardisant les étapes de sélection des candidats.