Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

furious - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：furieux (furious)

furious 🔊

/ˈfjʊriəs/

adj.

means someone is extremely angry, like they might shout or lose control.

furieux 🔊

➕

[fy.ʁjø]

adj.

Signifie extrêmement en colère, au point de crier ou de perdre le contrôle.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin "furiosus", de "furor" signifiant rage.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez aux "Furies" déchaînées → "furious" = rage intense.

📖 Exemple

My mom was furious when she saw the mess we made in the living room. 🔊 Ma mère était furieuse quand elle a vu le désordre que nous avions fait dans le salon.

🔗 Collocations

furious with someone – furieux contre quelqu'un

furious about something – furieux à propos de quelque chose

🔄 Synonymes

angry (adj.) – en colère

enraged (adj.) – rendu furieux

irate (adj.) – très en colère

🚫 Antonymes

calm (adj.) – calme

peaceful (adj.) – paisible

🌱 Dérivés

fury (n.) – fureur

furiously (adv.) – furieusement

📖 Histoire culturelle

Issu du latin "furor" (rage), lié aux Furies, déesses de la vengeance dans la mythologie grecque. Utilisé en anglais depuis le 14e siècle.

Sens 2：violent (furious)

furious 🔊

/ˈfjʊriəs/

adj.

describes something that is very strong, fast, or violent, like a storm or an activity.

violent 🔊

➕

[vjɔ.lɑ̃]

adj.

Décrit quelque chose de très fort, rapide ou violent, comme une tempête ou une activité.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The boat struggled to stay afloat in the furious storm. 🔊 Le bateau avait du mal à rester à flot dans la tempête violente.

🔗 Collocations

furious storm – tempête violente

furious pace – rythme effréné

🔄 Synonymes

tempestuous (adj.) – orageux

raging (adj.) – déchaîné

violent (adj.) – violent (au sens fort)

🚫 Antonymes

gentle (adj.) – doux

calm (adj.) – calme