Thème de lecture:
exploitation - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：Exploitation des ressources (exploitation)
exploitation
/ɛksplwatasjɔ̃/
n.
Making use of something, like natural resources, to get benefits from it.
Exploitation des ressources
➕
/ɛksplwatasjɔ̃ de ʁəsuʁs/
n.
Utilisation des ressources naturelles (eau, soleil, minéraux) pour en tirer un bénéfice économique.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'explicitum' (développé), via l'ancien français 'exploit'.
💡 Moyen mnémotechnique
Ex + ploiter = plier pour profit, comme cueillir un fruit.
📖 Exemple
The scientist's research focuses on the sustainable exploitation of solar energy to power homes.
Les recherches du scientifique se concentrent sur l'exploitation durable de l'énergie solaire pour alimenter les maisons.
🔗 Collocations
sustainable exploitation – exploitation durable
resource exploitation – exploitation des ressources
🔄 Synonymes
utilisation (n.f.) – action d'utiliser une ressource
🚫 Antonymes
conservation (n.f.) – action de préserver les ressources
🌱 Dérivés
exploiter (v.) – tirer profit de
📖 Histoire culturelle
Apparu au 18e siècle pour l'exploitation des mines, puis étendu aux abus sociaux lors de la Révolution industrielle.
Sens 2：Exploitation des personnes (exploitation)
exploitation
/ɛksplwatasjɔ̃/
n.
Treating someone unfairly to benefit from their work, often paying them very little.
Exploitation des personnes
➕
/ɛksplwatasjɔ̃ de pɛʁsɔn/
n.
Fait de tirer un profit injuste du travail d'autrui en le rémunérant très peu ou en lui imposant de mauvaises conditions.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
International laws aim to prevent the exploitation of workers in global supply chains.
Les lois internationales visent à empêcher l'exploitation des travailleurs dans les chaînes d'approvisionnement mondiales.
🔗 Collocations
worker exploitation – exploitation des travailleurs
labor exploitation – exploitation du travail
🔄 Synonymes
abus (n.m.) – utilisation excessive du pouvoir
oppression (n.f.) – soumission injuste
🌱 Dérivés
exploiteur (n.m.) – personne qui exploite autrui
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur