during - 英语词汇详解

Sens 1：pendant (during)

during 🔊

/ˈdjʊrɪŋ/

prep.

for all or part of a period of time when something else is happening.

pendant 🔊

➕

[pɑ̃.dɑ̃]

prep.

Préposition indiquant que quelque chose se produit à l'intérieur d'une période de temps, pendant que se déroule une autre action.

📁 Catégorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'dūrāre' signifiant 'durer'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'pendant' : 'pendant' et 'during' riment presque !

📖 Exemple

Please remain quiet during the lecture so everyone can concentrate. 🔊 Veuillez rester silencieux pendant le cours pour que tout le monde puisse se concentrer.

🔗 Collocations

during the day – pendant la journée

during the meeting – pendant la réunion

during the process – pendant le processus

🔄 Synonymes

throughout (prep.) – Pendant toute la durée de, du début à la fin.

in (prep.) – À l'intérieur d'une période de temps (moins précis que during).

🚫 Antonymes

before (prep.) – Avant une période donnée.

after (prep.) – Après une période donnée.

📖 Histoire culturelle

En anglais, 'during' vient du verbe 'dure' (durer) avec le suffixe -ing. Il s'est figé en préposition au 14e siècle pour indiquer une simultanéité.