Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

coat - English Vocabulary (2 sens)

Sens 1：manteau (coat)

coat 🔊

/koʊt/

An item of clothing you wear over other clothes to keep warm or dry.

A young person smiling, zipping up a puffy, dark blue winter coat while standing outside a cozy-looking house on a sunny but chilly day. Snow lightly dusts the ground and rooftops in the background. Focus is on the person and the coat.

manteau 🔊

➕

/mɑ̃.to/

Un vêtement porté par-dessus les autres pour se protéger du froid ou de la pluie.

📁 Catégorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'cotta' (tunique), devenu en ancien français 'cote'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'coat' comme 'cote' (côté) : un manteau protège le côté du corps du froid.

📖 Exemple

The wind turned cold, so she quickly put on her thick winter coat. 🔊 Le vent est devenu froid, alors elle a rapidement mis son épais manteau d'hiver.

🔗 Collocations

trench coat – manteau imperméable

winter coat – manteau d'hiver

coat hanger – cintre

🔄 Synonymes

jacket (n.) – Vêtement court, souvent à manches longues, couvrant le haut du corps.

overcoat (n.) – Manteau long et lourd porté par-dessus les vêtements.

🚫 Antonymes

undershirt (n.) – Vêtement porté sous une chemise ou un pull.

🌱 Dérivés

coatroom (n.) – vestiaire

coating (n.) – revêtement

📖 Histoire culturelle

Le mot 'coat' vient du latin 'cotta' (tunique). Au Moyen Âge, il désignait un vêtement d'extérieur. Aujourd'hui, c'est un terme courant dans la mode.

Sens 2：couche (coat)

coat 🔊

/koʊt/

A thin layer of a substance spread over a surface.

A close-up shot of a painter's hand using a brush to smoothly apply a glossy, sky-blue coat of paint onto a clean, bare wooden board. The fresh paint contrasts sharply with the unpainted wood next to it. Natural light, no text.

couche 🔊

➕

/kuʃ/

Une fine couche d'une substance appliquée sur une surface.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

We need to apply another coat of white paint to make the wall look perfect. 🔊 Nous devons appliquer une autre couche de peinture blanche pour que le mur paraisse parfait.

🔗 Collocations

coat of paint – couche de peinture

first coat – première couche

protective coat – couche protectrice

🔄 Synonymes

layer (n.) – Épaisseur de matière superposée à une autre.

coating (n.) – Couche mince recouvrant une surface.

🚫 Antonymes

core (n.) – Partie intérieure d'un objet, sans revêtement.

🌱 Dérivés

coating (n.) – revêtement

coated (adj.) – enduit