censor : sens, traduction et exemples d'usage

Sens 1：censurer (censor)

censor 🔊

/ˈsɛnsər/

vt.

To check books, movies, or other content and remove or hide parts that are considered bad, harmful, or not suitable for people to see.

censurer 🔊

➕

/sɑ̃.sy.ʁe/

vt.

Supprimer ou cacher des parties de livres, films, ou autres contenus jugés nuisibles, choquants ou inappropriés.

📁 Catégorie：Lois et règlements 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'censor', dérivé de 'censere' (estimer, évaluer).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'censure' et au censeur antique qui 'coupe' ce qui est choquant.

📖 Exemple

The social media platform has a strict policy to censor videos that contain graphic violence. 🔊 La plateforme de médias sociaux a une politique stricte pour censurer les vidéos qui contiennent une violence graphique.

🔗 Collocations

censor information – censurer des informations

censor content – censurer du contenu

censor a film – censurer un film

🔄 Synonymes

suppress (vt.) – Réprimer ou empêcher la diffusion d'informations.

ban (vt.) – Interdire officiellement un contenu.

redact (vt.) – Supprimer ou masquer des parties sensibles d'un document.

🚫 Antonymes

authorize (vt.) – Permettre ou approuver la publication.

publish (vt.) – Rendre public sans restriction.

allow (vt.) – Autoriser l'accès ou la diffusion.

🌱 Dérivés

censor (n.) – Personne qui exerce la censure.

censorship (n.) – Pratique ou système de censure.

censorial (adj.) – Relatif à la censure.

📖 Histoire culturelle

Dans la Rome antique, le censeur était un magistrat chargé du recensement et de la surveillance des mœurs. Aujourd'hui, 'censor' désigne l'action de supprimer des contenus jugés inappropriés.