Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

bunch : Définition, Exemples et Usages (2 sens)

Sens 1：bouquet (bunch)

bunch 🔊

/bʌntʃ/

A number of things that are grouped or held together, or that grow together.

bouquet 🔊

➕

/bu.kɛ/

Un ensemble d'objets (fleurs, clés, légumes) attachés ou poussant ensemble.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：初级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du moyen anglais 'bunche' (faisceau), probablement d'origine germanique.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à une botte de fleurs (bunch) attachée avec une ficelle.

📖 Exemple

She bought a bunch of fresh tulips from the market to brighten up her room. 🔊 Elle a acheté un bouquet de tulipes fraîches au marché pour égayer sa chambre.

🔗 Collocations

a bunch of flowers – un bouquet de fleurs

a bunch of keys – un trousseau de clés

a bunch of grapes – une grappe de raisins

🔄 Synonymes

cluster (n.) – Groupe d'objets similaires proches les uns des autres, comme une grappe.

bundle (n.) – Paquet d'objets attachés ensemble.

group (n.) – Ensemble de personnes ou d'objets.

🚫 Antonymes

single (n./adj.) – Un élément unique, par opposition à un groupe.

individual (n./adj.) – Une entité séparée, non groupée.

🌱 Dérivés

bunched (adj.) – Groupé en botte ou en bouquet.

bunching (n.) – Action de rassembler en tas ou en groupe.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'bunch' pourrait provenir du bas allemand 'bunke' (tas, monceau). En anglais moderne, il est couramment utilisé en langage familier pour exprimer une grande quantité, comme dans 'a bunch of times'.

Sens 2：groupe (bunch)

bunch 🔊

/bʌntʃ/

A group of people or a collection of things (informal).

groupe 🔊

➕

/ɡʁup/

Un ensemble de personnes, souvent utilisé dans un contexte informel.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：初级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My bunch of friends from college are planning a reunion trip next month. 🔊 Un groupe d'amis de l'université organise un voyage de retrouvailles le mois prochain.

🔗 Collocations

a bunch of people – un groupe de personnes

a bunch of friends – un groupe d'amis

a bunch of kids – un groupe d'enfants

🔄 Synonymes

crowd (n.) – Foule : un grand nombre de personnes rassemblées.

group (n.) – Plusieurs personnes réunies.

gang (n.) – Bande informelle de personnes partageant des intérêts communs.

🚫 Antonymes

individual (n./adj.) – Une personne seule, considérée isolément.

loner (n.) – Personne qui préfère la solitude à la compagnie des autres.