Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

crowd - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：foule (crowd)

crowd 🔊

/kraʊd/

n./v.

A lot of people in one place, like at a concert or market.

foule 🔊

➕

/ful/

n./v.

Un grand nombre de personnes rassemblées au même endroit, par exemple dans un concert ou un marché.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais 'crūdan' signifiant 'pousser, presser'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'crūdan' (pousser) → la foule se presse.

📖 Exemple

The crowd at the music festival was dancing and having a great time. 🔊 La foule au festival de musique dansait et passait un bon moment.

🔗 Collocations

a large crowd – une grande foule

to attract a crowd – attirer une foule

🔄 Synonymes

multitude (n.) – un très grand nombre de personnes

masse (n.) – un grand groupe de personnes indistinct

🚫 Antonymes

solitude (n.) – état d'une personne seule

🌱 Dérivés

crowded (adj.) – plein de monde

crowding (n.) – action de se presser

📖 Histoire culturelle

Au 19e siècle, l'urbanisation a popularisé le terme pour décrire les rassemblements dans les villes, comme les meetings politiques ou les matchs.

Sens 2：s'entasser (crowd)

crowd 🔊

/kraʊd/

n./v.

When too many people go into a place, making it very full.

s'entasser 🔊

➕

/sɑ̃tase/

n./v.

Se presser en grand nombre dans un espace, le rendant très plein.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

All my friends crowded into my small apartment for the birthday party. 🔊 Tous mes amis se sont entassés dans mon petit appartement pour la fête d'anniversaire.

🔗 Collocations

crowd into – s'entasser dans

crowd a room – remplir une pièce

🔄 Synonymes

se presser (v.) – se déplacer en se bousculant

s'agglutiner (v.) – s'assembler en masse

🚫 Antonymes

se disperser (v.) – se séparer et s'éloigner

🌱 Dérivés

overcrowded (adj.) – trop plein de monde