Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Booming : Signification et Usages en Français (2 sens)

Sens 1：florissant (booming)

booming 🔊

/ˈbuːmɪŋ/

adj.

Describing something that is growing rapidly and is very successful, especially in business.

florissant 🔊

➕

/flɔ.ʁi.sɑ̃/

adj.

Qui est en pleine croissance et connaît un grand succès, surtout dans le commerce.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

De l'anglais 'boom' (bruit fort ou expansion rapide) + suffixe '-ing'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un 'BOOM' sonore pour une croissance explosive !

📖 Exemple

The tech industry in our city is booming, with new startups opening every week. 🔊 L'industrie technologique dans notre ville est florissante, avec de nouvelles startups qui ouvrent chaque semaine.

🔗 Collocations

booming economy – économie florissante

booming business – affaires florissantes

booming market – marché en plein essor

🔄 Synonymes

thriving (adj.) – Qui prospère, qui se développe bien

flourishing (adj.) – Qui est en pleine croissance et succès

expanding (adj.) – Qui s'étend ou se développe

🚫 Antonymes

declining (adj.) – En diminution, en baisse

failing (adj.) – Qui échoue ou périclite

shrinking (adj.) – Qui rétrécit ou se réduit

🌱 Dérivés

boom (n.) – croissance rapide et soudaine

boomer (n.) – personne née pendant le baby-boom

📖 Histoire culturelle

'Boom' est d'origine onomatopéique (XVIe siècle). Au XIXe siècle, il a pris le sens de 'croissance rapide' dans le commerce, d'où 'booming'.

Sens 2：retentissant (booming)

booming 🔊

/ˈbuːmɪŋ/

adj.

Describing a deep, loud, and echoing sound that is very powerful.

retentissant 🔊

➕

/ʁə.tɑ̃.ti.sɑ̃/

adj.

Qui produit un son profond, fort et réverbérant.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

We could hear the booming sound of the waterfall long before we saw it. 🔊 Nous pouvions entendre le son retentissant de la cascade bien avant de la voir.

🔗 Collocations

booming voice – voix retentissante

booming sound – son retentissant

booming thunder – tonnerre retentissant

🔄 Synonymes

loud (adj.) – Fort, qui fait beaucoup de bruit

resounding (adj.) – Qui résonne fortement

thundering (adj.) – Qui fait un bruit de tonnerre

🚫 Antonymes

soft (adj.) – Doux, peu bruyant

quiet (adj.) – Silencieux, calme

faint (adj.) – Faible, à peine audible

🌱 Dérivés

boom (n.) – bruit sourd et puissant