être en couple (be in a relationship) : signification

Sens 1：être en couple (be in a relationship)

be in a relationship 🔊

/biː ɪn ə rɪˈleɪʃənʃɪp/

v. phr.

It means two people are dating each other and are officially a couple.

couple heureux main dans la main - be in a relationship

être en couple 🔊

➕

/ɛtʁ ɑ̃ kupl/

v. phr.

Signifie que deux personnes se fréquentent officiellement et sont considérées comme un couple.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'relatio' signifiant 'rapport', combiné avec 'be in' indiquant un état.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un couple enlacé : 'être en couple' = 'be in a relationship'.

📖 Exemple

At the party, my friend Sarah mentioned that she is in a relationship with someone from her college. 🔊 À la fête, mon amie Sarah a mentionné qu'elle est en couple avec quelqu'un de son université.

🔗 Collocations

be in a serious relationship – être dans une relation sérieuse

be in a committed relationship – être dans une relation engagée

start a relationship – commencer une relation

🔄 Synonymes

date (v.) – sortir avec quelqu'un, fréquenter de manière romantique

be together (v. phr.) – être en couple, former un couple

🚫 Antonymes

be single (v. phr.) – ne pas être en couple, célibataire

break up (v. phr.) – mettre fin à une relation

🌱 Dérivés

relationship (n.) – relation amoureuse

📖 Histoire culturelle

Cette expression est couramment utilisée dans les cultures occidentales pour indiquer un statut amoureux officiel, souvent lors de présentations ou sur les réseaux sociaux.